Activities registration

Services are offered to:

• Children from 3 to 12 
• Teens from 13 to 21

Children and teens must have completed a full-time school year.

• People aged 21 and over who are no longer in school, as well as adults aged 18 to 20 who are attending a post-secondary institution.

People who wish to participate in the activities must be members of the organization and have renewed their membership for the current year.

• Children and teens 

The session begins on September 22^d and ends on December 20^th, 2025.

• People aged 21 and over who are no longer in school, as well as adults aged 18 to 20 who are attending a post-secondary institution.

The session begins on September 22^d 2025 and ends on May 30^th, 2026.

The number of places available is limited. Therefore, it is very important to sign the participant up for these activities within the registration period.

Registration will take place online between August 22^d (at Noon) and 26^th (6 pm) 2025. 

The registration button giving access to the enrollment form will be online by August 22^d at noon.

If you do not have access to the internet or are less familiar with this type of technology, you can make an appointment with one of our staff members during the enrollment period who will be able to assist you with the process at our offices.

Please leave a message at 819-595-1290, ext. 0, and a member of our team will contact you to schedule an appointment to complete the form with you during the registration period.

Following the registration period, the coordination team will meet to create the groups according to the age and needs of the participants. Parents will receive confirmation of services, in the form of a contract, by email after September 11^th 2025.