Sechedule: Saturday from Noon to 4 pm

Period of time: From September 22^d to December 20^th 2025 - Once a month
Cost : $15 per day

• Day of activities with structured programming and outings in the community.
• The activity aims to promote social integration and enjoyment.
• Open to all teens aged 13–21, regardless of profiles.
• Participants will be grouped according to their age and support needs.
• At Trait d'Union, 109 Wright Street.
• Planned outings: Bowling, mini-putt, swimming pool.

Sechedule: Friday from 6:30 to 8:30 pm

Period of time: From September 22^d to December 20^th 2025 - Once a month
Cost : $10 per evening

• Offered to teenagers aged 15 to 19 who are autonomous and functional.
• Time for socializing and interacting with friends.
• Activities and outings will be planned with the group based on interests and availability.
• Hosted at Trait d’Union, 109 Wright Street.