Schedule: Friday evening from 5 pm to 9 pm
Frequency: Once a month

Period of time: From January 21^st to May 16^th, 2026

Cost: $15/evening

Place: Trait d’Union, 109 Wright st

• Evening respite service for children with autism and their siblings, with a more flexible schedule and a few fun activities offered to participants throughout the evening
• Offered to families of autistic children aged 3 to 12, all profiles combined, as well as their siblings.

Schedule: Saturday from Noon to 4 pm 
Frequency: 3 times during the session

Period of time: From January 21^st to May 16^th, 2026

Cost: $15/day

Place: Trait d’Union, 109 Wright st

• Activity day with structured programming and community outing.
• The activity aims to promote social integration and enjoyment.
• Open to all children, regardless of profiles without siblings.
• Participants will be grouped according to their age and support needs.

Thanks to a unique partnership with Relais inclusif Mont Bleu, children will enjoy an inclusive and fun winter experience during spring break!

Skiing, snowshoeing, sledding, or walking, depending on the weather: everything you need to get moving, laugh, and boost your spirits!

Hot chocolate by the fire when you return.

Everything is taken care of!

Open to everyone aged 5 to 21. All autistic profiles without non-autistic siblings.
Adapted equipment.
A parent may accompany their child and the equipment will be provided to them.
 

One date only: Thursday, March 5, 2026.
Schedule: 1:00 p.m. to 3:00 p.m.

Required: Appropriate clothing for playing outside—boots, pants, snow coat, hat, and mittens.

Price: Free
 

Location: Au Relais Plein-Air, 397 Bd de la Cité-des-Jeunes, Gatineau, QC J8Z 3P9

Reception at Le Relais

An afternoon only dedicated to neurotypical siblings aged between 8 and 16.

Discuss, share, learn together, and understand each other through discussion workshops, games, and various activities.

Date: Saturday, March 28
Schedule: 12:00 p.m. to 4:00 p.m.

Price: free

Location: reception at Trait d’Union, 109 Wright Street