La navigation du site de Trait d'Union Outaouais Inc. est facilitée par les menus de navigation à gauche et au haut de la page. Il suffit de cliquer sur un des items de ces menus pour afficher la page ou l'information correspondante. Ces items sont décrits ici bas, en commençant par le menu à gauche de la page.

Cet item du menu de navigation au haut de chaque page du site permet d'afficher le contenu et les instructions de la page en anglais ou en français.

Cette section du site permet d'envoyer un message à l'organisme. Pour ce faire, il suffit de remplir les champs d'information et d'appuyer sur le bouton 'Envoyer'.

Cette section est la page d'entrée du site. Elle présente brièvement Trait d'Union Outaouais Inc., en expliquant la philosophie et le mandat de l'organisme.

Cette section du site présente l'histoire de Trait d'Union Outaouais Inc., dresse un portrait actuel de son organisation et offre quelques statistiques à propos des employés, des usagers des services, des programmes et de nos partenaires.

Cette section du site présente une liste de liens vers d'autres sites dont la nature ou le contenu est associé avec Trait d'Union Outaouais Inc. ou les Troubles Envahissants du Développement (TED).