Du 2012-03-29 au 2012-03-30

*****Conférences***** Rita Jordan Education for Life for Children & Young People with Autism Spectrum Disorders AND Brenda Smith Myles Understanding the Hidden Curriculum: Practical Solutions to Understanding Unwritten Rules ......................................... Learn practical skills that can be immediately implemented into existing curriculum and training programs, at home or in school!.............................. Ottawa, ON - March 29 & 30, 2012 Delta Ottawa City Centre Hotel (Formerly the Crowne Plaza Ottawa) 101 Lyon Street, Ottawa, Ontario ......................................... http://www.autismawarenesscentre.com/upcoming-conferences/ottawa-on-march-29-a-30

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2012-02-15

Soirée cinéma-chocolat!! Chaque participant ou couple de participants devra apporter une sorte de chocolat en l'honneur de la Saint-Valentin. Nous visionnerons le film « Adam », qui comporte des sous-titres français. Afin de confirmer votre présence, svp appeler au 819-595-1290 (poste 44) avant jeudi le 9 février 2012. Il est important de mentionner si vous prévoyez utiliser le service de garde pour vos enfants. Comme toujours, le service de garde est offert gratuitement aux enfants TED et à la fratrie. / Movie and chocolate night!! Every participant or participants' couple is invited to bring chocolate. The movie «Adam» will be presented.Please call 819-595-1290, ext. 44, before February 9, 2012 to confirm your attendance and/or that of your children.

Du 2012-02-03 au 2012-06-03

Pour lire l'Écho des deux mondes du mois de janvier 2012, veuillez cliquer sur le titre en bleu-vert. Bonne lecture.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2012-02-02 au 2012-03-02

Pour donner votre avis AVANT LE 10 FÉVRIER PROCHAIN, veuillez svp répondre à une ou plusieurs des questions suivantes ou nous transmettre vos commentaires s’y rattachant, en prenant soin de préciser l’âge de votre enfant TED. Veuillez cliquer sur le titre en bleu-vert pour ouvrir le document.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2012-01-27 au 2012-04-27

Bonjour, Pour avoir l'information sur le Salon du Mieux-Être organisé par CAP SANTÉ OUTAOUAIS, veuillez cliquer sur le titre en bleu-vert.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2012-01-27 au 2012-03-27

Pour avoir l'information sur le Salon du Mieux Être organisé par CAP SANTÉ OUTAOUAIS, veuillez cliquer sur le titre en bleu-vert.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2012-01-24 au 2012-04-01

GROUPE D’ENCADREMENT SOCIAL POUR ADOLESCENTS ET ADULTES ASPERGER Le projet est conçu afin de répondre à une demande croissante de services pour les adolescents, adolescentes et adultes ASPERGER au niveau des relations interpersonnelles. Le projet est élaboré à partir des meilleures pratiques en ce qui concerne l’inclusion sociale des personnes Asperger dans leur environnement naturel. Le projet est offert par le Cabinet d’orthophonie Vicki Laframboise, en collaboration avec Vicki Laframboise, M.Sc.S., Véronic Quann, M.Sc.S., et Maude Hallée, M.Sc.S. Le projet s’adresse à un groupe de 8 à 12 adolescents Asperger francophones âgés entre 13 et 17 ans ainsi qu’à 8-12 adultes Asperger francophones âgés de 19 ans et plus. Le diagnostic Asperger n’étant pas exclusif, tout individu pouvant bénéficier d’un tel programme peut s’y inscrire (p.ex. : autiste de haut niveau, TED-NS, etc.). Pour plus d’informations: http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/programme_d_encadrement_social.pdf

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2012-01-17

Le groupe d'entraide pour les parents de TUOI «Les parents placotent/ Gabsters Galore» reprendra le 17 janvier 2012. Les animatrices du groupe vous invitent à une soirée cinéma-pizza. Afin de confirmer votre présence, svp appeler au 819-595-1290 (poste 44) avant vendredi le 13 janvier 2012. Il est important de mentionner si vous prévoyez utiliser le service de garde pour vos enfants. Comme toujours, le service de garde est offert gratuitement aux enfants TED et à la fratrie./Gabsters Galore invites you to a pizza-movie night on Tuesday, January 17, starting at 6:30 p.m. Please call 819-595-1290, ext. 44, before January 13, 2012 to confirm your attendance and/or that of your children. Thank you!

Le 2012-01-12

Qu'est ce qu'un Autismisme? Voilà la définition donnée par Mme Anne Michaud dans l'édition de juillet 2011: "Est-ce que votre enfant autiste vous surprend parfois par son discernement ou vous fait rire avec son honnêteté et réalisme ? Appréciez-le ! Si vous êtes comme nous, il y a sûrement de nombreuses choses dans votre quotidien qui sont moins drôles. Ensuite, partagez-les avec nous. Pensez « Autisme : côté léger » ou « Autisme : les bloopers ». Quelles sont les petites choses que nos enfants font et qui nous font rigoler un peu ?" Faites nous parvenir vos exemples d'Autimismes à jmarois.tuoi@bellnet.ca. ******************************************* We are looking for some "Autimisms" for the next Echo des deux mondes. What is an Autismisms? Does your child on the spectrum ever surprise you with his insight, shock you with his directness or just make you laugh with his honesty and realism ? Well, enjoy it ! Because, if you’re like most of us, there’s a lot, in the day-to-day that’s not so enjoyable. Then, you can share it with the rest of us. Think of it as “Autimism: The Lighter Side” or “Autism: The Bloopers”. What little things do our kids do that shake things up a bit? Please take time to send us your child's autimisms at: jmarois.tuoi@bellnet.com

[ S'inscrire ]**

**Vous devez être authentifié en tant qu'utilisateur inscrit pour vous inscrire à cet événement.

Le 2012-01-07

Sensory Friendly Showing of The Adventures of Tintin - Saturday January 7 2012 10:00 am ************************************* AMC Theatres (AMC) and Geneva Centre for Autism have teamed up to bring families affected by autism and other disabilities and sensory issues a special opportunity to enjoy their favorite films in a safe and accepting environment on a monthly basis. In order to provide a more accepting and comfortable setting for children with autism or other special needs, AMC movie auditoriums will have their lights brought up and the sound turned down, families will be able to bring in their own gluten-free, casein-free snacks, and no previews or advertisements will be shown before the movie. Additionally, audience members are welcome to get up and dance, walk, shout or sing - in other words, AMC’s “Silence is Golden®” policy will not be enforced unless the safety of the audience is questioned. Tickets can be purchased on the day of the event. ****************************************** AMC Kanata 24, 801 Kanata Ave Unit A1, Kanata, ON,

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2012-01-06

Bonjour Je suis à la recherche de quelqu’un qui aurait un appareil photo ou un caméscope HD (Réglages : NTSC - 16/9 - 30 images/sec – full HD) pour un projet de la Fédération québécoise de l’autisme en prévision du Mois de l'autisme 2012. L’appareil servirait à faire des entrevue vidéo avec certains clients de TUOI pour les faire parvenir à FQA avant la fin du mois de janvier. Contactez moi si vous avez un appareil de ce type et que vous accepteriez de le prêter (ou l’utiliser vous-même) pour le projet. Merci! Julie Marois Trait d’Union Outaouais 819-595-1290, poste 24

Du 2011-12-21 au 2012-01-21

Venez appuyer Trait d'Union et tous les organismes communautaires de l'Outaouais à l'Agence de la santé et des services sociaux, 104 rue Lois, ce jeudi 22 décembre à compter de 17h45. On a besoin de vous! Si vous ne pouvez y être, vous pouvez nous appuyer en apposant votre signature au bas de nos cartes postales (pétition). Appelez-nous au poste 23 et on signera en votre nom. MERCI!!!!

Du 2011-12-21 au 2012-01-21

En tant que membre de la TROCAO (Table régionale des organismes communautaires autonomes de l’Outaouais), TUOI participera à la manifestation qui prendra place à l’Agence de la santé et des services sociaux le jeudi 22 décembre prochain à 18h. Cette action fait partie d’une série d’autres qui ont déjà pris place au cour...s des derniers mois afin de revendiquer une plus grande reconnaissance et un meilleur soutien financier pour l’ensemble des organismes communautaires. Nous invitons les parents et leurs enfants, les employés et les amis de TUOI à venir en grand nombre pour nous appuyer. Il est prévu qu’au moins un parent d’enfant autiste s’adresse au CA de l’Agence afin de les sensibiliser à l’impact de TUOI dans leur vie. D’autres personnes feront de même pour l’organisme communautaire qui les aide. Veuillez communiquer avec nous à tuoi@bellnet.ca ou au 819-595-1290, poste 23 en nous indiquant si vous serez présent, combien de personnes vous accompagneront (vos enfants, vos amis et proches) et si vous souperez avec nous. Un rassemblement est prévu de 4h30 à 5h30 au Gîte Ami au 85, rue Morin (près de l’Aréna Robert Guertin) afin de finaliser la préparation. Un repas sera servi aux participants et nous marcherons ensuite ensemble à l’Agence. Il est également possible de participer seulement à la manifestation à l’Agence de 17h45 à 19h30. Plus nous serons nombreux, plus notre message aura de chance d’être entendu. NOUS AVONS BESOIN DE VOUS! PS. Si vous en avez un, veuillez svp porter un chapeau de Père Noël et apportez aussi quelque chose pour faire du bruit (grelots, tambour ou autre).

Le 2011-12-18

Rappel: La fête de Noël de TUOI aura lieu le dimanche 18 décembre prochain de 13h à 16h à la Maison du Citoyen, secteur Hull. Svp confirmez votre présence avant le 1er décembre au 819-595-1290 poste 44. Il est important de préciser le nombre d'enfants et d'adultes qui seront présents. La fête est gratuite pour tous. Il vous est cependant demandé d'amener une collation partage (pour 6-8 personnes) ainsi qu'un petit cadeau pour chacun de vos enfants ( valeur de 5 à 10$), emballés et identifiés à leur nom. Au plaisir de vous y voir!

Le 2011-12-18

Reminder: TUOI's Christmas party will be on sunday December 18th at la Maison du Citoyen from 1:00 to 4:00. If you plan to be attending please confirm your presence (leave a message at 819-595-12902 ext.44). It is important to mention how many children and adults will be present. Hoping to see you there!

Le 2011-12-18

Rappel pour les familles inscrites à la fête de Noël: La fête de Noël de TUOI aura lieu le dimanche 18 décembre prochain de 13h à 16h à la Maison du Citoyen, secteur Hull. Un stationnement souterrain est offert gratuitement via la rue Hôtel de ville. Afin de contribuer au potluck, svp veuillez amener une collation partage pour 6 à 8 personnes. Il vous est également demandé d'apporter un petit cadeau pour chacun de vos enfants ( valeur de 5 à 10$), emballés et identifiés à leur nom. À dimanche!

Le 2011-12-14

Pour consulter le dernier bulletin de l'Office des personnes handicapeés du Québec qui présente, entre autres, des informations intéressantes sur les régimes enregistrés d'épargne invalidité, cliquez sur le titre en bleu ou suivez le lien à le http://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/Expresso/Express-o_Volume5_numero15.pdf

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-12-06

Les parents placotent vous invitent à partager un repas festif! Les parents placotent aimeraient vous inviter à venir partager un repas festif (de type « pot-luck ») pour souligner le temps des Fêtes. Le mardi 6 décembre, à compter de 18 h 30, vous êtes invités à apporter un plat à partager avec d'autres parents et à venir placoter ou, si le coeur vous en dit, à jouer à un jeu de société tout en savourant un bon repas et une bonne boisson froide ou chaude. Puisque nous aimerions goûter à une diversité d'aliments, veuillez envoyer un courriel à Lyanne (Lyanne.Lavigne@videotron.ca) et/ou à Anne (anne_daniel.michaud@sympatico.ca) pour nous indiquer ce que vous aimeriez apporter au pot-luck pour que nous nous assurions qu'il n'y ait pas trop de « plats en double ». Comme d'habitude, un service de garde sera offert à vos enfants aux locaux de Trait d'Union. Vos enfants pourront également savourer le festin. Veuillez donc appeler le 819-595-1290, poste 44, avant le jeudi 1er décembre 2011, pour confirmer votre présence et/ou celle de vos enfants. Merci et au plaisir de fêter avec vous! Lyanne et Anne, Animatrices des Parents placotent

Le 2011-12-06

Gabsters Galore invites you to partake in a festive meal! Gabsters Galore would like to invite you to partake in a festive meal (pot-luck) to celebrate the Holidays. On Tuesday, December 6, starting at 6:30 p.m., you are all invited to bring a plate of food to share with other parents while gabbing away and, if you feel like it, play a board game while savouring a great meal and a cold or hot drink. Since we would love to taste a variety of food, please email Lyanne (Lyanne.Lavigne@videotron.ca) and/or Anne (anne_daniel.michaud@sympatico.ca) to let us know what you would like to bring to the pot-luck to make sure there aren't too many ''doubles''. As usual, child care services will be provided for your children at Trait d'Union. Your children can also partake in the feast. Please call 819-595-1290, ext. 44, before December 1, 2011 to confirm your attendance and/or that of your children. Thank you! We look forward to celebrating with you! Lyanne and Anne Facilitators of Gabstors Galore

Le 2011-12-05

Le lundi 5 décembre, de 17 h à 21 h, profitez d’un repas gratuit au restaurant Le Buffet des Continents en échange de denrées non périssables qui seront remises à la banque alimentaire régionale Moisson Outaouais. Ensemble, pour combattre la faim et nourrir l’espoir !

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-12-03

AMC Theatres (AMC) and Geneva Centre for Autism have teamed up to bring families affected by autism and other disabilities and sensory issues a special opportunity to enjoy their favorite films in a safe and accepting environment on a monthly basis. In order to provide a more accepting and comfortable setting for children with autism or other special needs, AMC movie auditoriums will have their lights brought up and the sound turned down, families will be able to bring in their own gluten-free, casein-free snacks, and no previews or advertisements will be shown before the movie. Additionally, audience members are welcome to get up and dance, walk, shout or sing - in other words, AMC’s “Silence is Golden®” policy will not be enforced unless the safety of the audience is questioned. Tickets can be purchased on the day of the event. ---- WHEN: Saturday, December 3, 2011 10:00 am ---- WHERE: AMC Kanata 24 (map) 801 Kanata Ave Unit A1 Kanata

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-11-28 au 2012-01-31

Bonjour, L’équipe du Centre de formation continue est fière d’offrir en janvier 2011 le cours Introduction aux troubles du spectre autistique (en ligne). Si le nombre d’inscriptions est suffisant, le cours se donnera cet hiver soit du 9 janvier au 23 mars 2012. Il nous fait plaisir de vous faire parvenir l’information ci-dessous au sujet de ce cours offert par Internet dans le cadre du programme Autisme et sciences du comportement (Certificat postdiplôme de La Cité collégiale). 20099 AUT Introduction aux troubles du spectre autistique …………………45 heures Ce cours présente les cinq grands syndromes du spectre autistique, soit l’autisme, le Syndrome d’Asperger, le Syndrome de Rett, le trouble désintégratif de l’enfance, et le trouble envahissant du développement non spécifié, en fonction de leurs caractéristiques spécifiques, ainsi que leurs critères diagnostiques. Le cours comporte une vision neurodéveloppementale et comportementale des enfants présentant des troubles du spectre autistique (TSA). Si ce cours vous intéresse, veuillez me contacter le plus tôt possible afin que nous puissions vous aider à compléter une demande d’inscription au cours. Si vous êtes intéressé à vous inscrire et compléter l’ensemble des cours de ce programme (Autisme et sciences du comportement), je vous suggère de me faire parvenir vos informations à mon adresse courriel. Si vous vous désirez plus de renseignements, je vous invite à consulter les informations affichées sur le site www.lacitecollegiale.com (sous l’onglet Programmes-Sciences humaines- Autisme et sciences du comportement). Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec moi. Hélène Boisvert Coordonnatrice Autisme et sciences du comportement 613 742-2493, poste 2384 1 800 267-2483, poste 2384 hboisv@lacitec.on.ca

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-11-22

Un rappel concernant les inscriptions des Formules Club du mois de janvier 2012. Les familles intéressées doivent téléphoner au 819-595-1290 poste 31, mardi le 22 novembre prochain entre 9h à 12h. La distribution des places se fera sous la formule «premiers arrivés, premiers servis».

Du 2011-11-18 au 2011-11-19

Nicolas Ciccone, porte parole de la Fédération québécoise de l’autisme, offre des billets gratuits aux familles d’enfants autistes pour ses deux spectacles dans la région cette semaine. Les spectacles ont lieu ce vendredi 18 novembre à 20h à l’Auditorium de la Cité Étudiante de Maniwaki (8 billets) et ce samedi 19 novembre à 20h au Centre Des Arts Shenkman à Orléans (8 billets). Les parents intéressés peuvent communiquer avec Monique à Trait d’Union Outaouais au 819-595-1290, poste 23. Premiers arrivés, premiers servis

Du 2011-11-12 au 2011-11-30

Suite aux réaménagements des locaux et à la venue de la salle sensorielle, nous désirons donner les deux items suivant à une famille ou une organisation qui pourraient en faire usage: Bac à semoule / Bac à eau et Boite à lumière. Pour plus de détails et des photos des items, cliquez sur le titre en bleu. Le transport de ces items n’est pas inclu. Les items doivent quitter les locaux au plus tard le 30 novembre. Communiquer avec Julie au 819-595-1290, poste 24.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-11-09 au 2011-12-09

GROUPE D’ENCADREMENT SOCIAL POUR ADOLESCENTS ET JEUNES ADULTES *ASPERGER! * le diagnostic « Asperger » n’étant pas exclusif, tout individu pouvant bénéficier d’un tel programme peut s’y inscrire (p.ex. autisme de haut niveau, TED-NS, etc.) Le projet est conçu afin de répondre à une demande croissante de services pour les adolescents et jeunes adultes ASPERGER au niveau des relations interpersonnelles. Le projet est élaboré à partir des meilleures pratiques en ce qui concerne l’inclusion sociale des personnes Asperger dans leur environnement naturel. La conceptualisation du groupe sera organisée selon trois axes : 1) enseignement explicite (habiletés sociales, autorégulation); 2) la mise en oeuvre des stratégies d’apprentissage avec des pairs; 3) généralisation des acquis dans un contexte naturel. Pour plus d'informations, veuillez cliquer sur le titre en bleu !

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-11-08

Vous êtes tous invités à l’ouverture officielle de la Matdoc, qui aura lieu le mardi 8 novembre prochain de 17 h à 20 h. En plus de visiter les nouvelles installations, vous pourrez rencontrer les responsables, devenir membre, prendre connaissance de la politique de prêts, voir les nouveautés, vous familiariser avec les services en ligne, emprunter du matériel et nous faire part de vos suggestions. Que vous soyez un parent ou un membre de la famille, une personne avec un TED, un intervenant, un bénévole, un employé, un partenaire, un étudiant ou autre, vous êtes le bienvenu. Pour obtenir des détails, veuillez laisser un message à Marc Chénier et Jacynthe Marion, au 819-595-1290, poste 27. L'équipe de la Matdoc de TUOI ************************************************************************************** You’re invited to join us for the grand re-opening on Tuesday, November 8th from 5 to 8 p.m. You will have the opportunity to tour the new facilities, meet the Matdoc staff, become a member, learn about the loan policy on materials, see our new resources, learn about our on-line services, borrow materials and make suggestions. Whether you are parents and family members, individuals with ASD, teachers or workers in the ASD field, volunteers, community partners, students or others, you are all welcome to join us. For more information, please leave Marc Chénier or Jacynthe Marion a message at 819-595-1290, ext. 27. The TUOI Matdoc team

Le 2011-11-08

Rappel: Groupe d'entraide et visite de la MATDOC Les animatrices du groupe d'entraide vous invite à se joindre à elles mardi le 8 novembre 2011 de 18h30 à 20h30. Lors de cette soirée, une visite de la nouvelle MATDOC de TUOI est prévue ainsi qu'un échange suite à la visite. Un service de garde est également disponible (dans les locaux de TUOI) pour les enfants TED et leurs frères et sœurs, à condition de s’inscrire d’avance : veuillez appeler au 819 595 1290, poste 44, avant le 3 novembre 16h (dernier délai), pour confirmer votre présence et celle de vos enfants. Tous les parents sont les bienvenus !

Le 2011-11-05

AMC Theatres® and Geneva Centre for Autism have teamed up to bring families affected by autism a special opportunity to enjoy their favorite films in a safe and accepting environment on a monthly basis. With Sensory Friendly Films, the movie auditoriums will have their lights brought up and the sound turned down. Saturday, November 5, 2011 10:00am AMC Kanata 24 801 Kanata Ave., Unit A1 Kanata, ON K2T 1E7 613-599-5500

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-11-04

À la recherche de bénévole pour ce vendredi 4 novembre, de 18h à 21h Cuisine Théo Mineault vient d'installer de superbes comptoirs et armoires dans notre nouvelle cuisine, maintenant il faut s'y installer en prévision des activités de groupe du week-end. Au menu: déballer des boites et ranger le tout! Si vous êtes disponible, veuillez laisser un mesage au 819-595-1290 poste 24 (je ne retournerai pas les appels, mais je vous attendrai dans les nouveaux locaux vendredi soir)

Le 2011-10-31

RAPPEL- Michel Chevalier et Nancy Martens invitent les familles de TUOI à se joindre à eux pour passer l'Halloween dans le Plateau (secteur Hull), comme cela se fait depuis quelques années. On vous donne rendez-vous le lundi 31 octobre au Café de l'Atmosphère, 195 rue de l'Atmosphère, dans le secteur du Plateau à 18h. Au plaisir de vous y voir nombreux, avec vos beaux déguisements!!

Le 2011-10-27

Dans le cadre de la semaine de l'action communautaire autonome et pour revendiquer une plus grande reconnaissance ainsi qu'un rehausssement du financement, la TROCAO et plusieurs organismes communautaires se sont présentés au CA de l'Agence de la santé et des services sociaux ce soir. Pour lire le texte livré par la directrice de TUOI, Jocelyne Sylvestre, cliquez sur le titre en bleu.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-10-21 au 2011-12-21

Pour voir le formulaire d'inscription au Colloque de l'AQETA, cliquer sur le titre en bleu-vert.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-10-21

Pour consulter le programme du colloque de l'AQETA, cliquer sur le titre en bleu-vert.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-10-18 au 2011-12-18

« Conférence pour les familles en DI-TED, offerte par le Pavillon du Parc et ses partenaires, en collaboration avec le CHU Ste-Justine. L’estime de soi des enfants, avec Germain Duclos, psychoéducateur, orthopédagogue, conférencier et auteur de renom ». SECTEUR PAPINEAU

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-10-18 au 2011-12-18

« Conférence pour les familles en DI-TED, offerte par le Pavillon du Parc et ses partenaires, en collaboration avec le CHU Ste-Justine. L’estime de soi des enfants, avec Germain Duclos, psychoéducateur, orthopédagogue, conférencier et auteur de renom ». SECTEUR PONTIAC

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-10-18 au 2011-12-18

« Conférence pour les familles en DI-TED, offerte par le Pavillon du Parc et ses partenaires, en collaboration avec le CHU Ste-Justine. L’estime de soi des enfants, avec Germain Duclos, psychoéducateur, orthopédagogue, conférencier et auteur de renom ». SECTEUR GATINEAU

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-10-17 au 2011-12-17

Pour lire l'Écho des deux mondes du mois d'octobre 2011, veuillez cliquer sur le titre en bleu. Bonne lecture !

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-10-13

détails à venir

Le 2011-10-11

Dernière possibilité de vous inscrire! 11 octobre 2011, 18h30-20h30 Pour la première rencontre de la saison, le groupe se retrouvera «Chez le Thaï» un petit restaurant beau-bon-pas cher et tranquille, situé au 39 rue Laval, à cinq minutes à pied de Trait d'Union. La discussion portera sur l’orientation du groupe pour cette année. Bien entendu le service de garde est offert comme d’habitude dans les locaux de Trait d'Union pour les enfants TED et leurs frères et sœurs, à condition de s’inscrire d’avance : veuillez appeler au 819 595 1290, poste 44, avant le 6 octobre 16h (dernier délai), pour confirmer votre présence et celle de vos enfants. Tous les parents sont les bienvenus !

Le 2011-10-03

CKOI et le Buffet des Continents vous invitent à un souper-bénéfice au profit de Trait d’Union Outaouais inc. L'activité aura lieu le 3 octobre 2011, de 17 h à 21 h au Buffet des Continents (4, Gare Talon à Gatineau). Billets : 25 $ chacun en prévente (à TUOI, CKOI et au Buffet des continents) ou 30 $ à la porte (incluant un thé/café ou une boisson gazeuse ainsi que le pourboire). Souper gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d’un adulte, et 10 $ pour chaque enfant supplémentaire. Animation sur les lieux : CKOI, l’ultime radio 104.7 en direct, athlètes sportifs connus de la région (les Olympiques de Gatineau, Jean Labonté, Herbé Lord, Phillip Gauthier, etc...), mascottes, prix à gagner et plaisir garanti!

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-10-03

CKOI (radio station) and the Buffet des Continents invite everyone to a benefit event for Trait d’Union Outaouais inc. The event will take place on October 3rd, from 5 to 9 pm at the Buffet des Continents (4, Gare Talon in Gatineau). Tickets : 25 $ in advance(at TUOI, CKOI station and at the Buffet des continents) or 30 $ at the door(includingt tea/coffee or soft drink, as well as the tip). Children under 12 eat free when accompagnied by an adult, 10 $ for each additional child. Activities on site : CKOI 104.7 live, regional athletes (hockey players with the Olympiques de Gatineau, Jean Labonté and Herbé Lord, paralympic champions, Phillip Gauthier,ex-football player with the Montreal Alouettes, etc...), mascots, and prizes! Fun for all, garanteed!

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-10-01

BARRAGE ROUTIER DU CLUB RICHELIEU - Nous sommes à la recherche de bénévoles pour le barrage routier du Club Richelieu qui prendra place le samedi 1er octobre de 9h à 16h00. Notre coin serait celui du Plateau (secteur Hull) et il faut 8 bénévoles. Habituellement, ce barrage nous permet de recueillir plus de 1 000$. Pour vous inscrire comme bénévole pour la journée, pour l'am ou le pm, svp communiquer avec Monique Fortier au 819-595-1290, poste 23 ou à admintuoi@bellnet.ca

Le 2011-09-25

This activity is cancelled. For more information please contact Julie Marois at 819-595-1290 ext. 24 TUOI invites all its families to participate in the Fall picnic taking place in Aylmer, on Sunday September 25th . A private viewing of « Histoire de dauphin » (in French only) is also taking place at 10 o’clock at the Cinéma des Galeries Aylmer and all families are welcome. For details, click on title in blue or follow the link at http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/2011-09-15_Invitation_moment_en_famille_ang_sept_2011.docx. Please confirm before Monday September 19th à 4.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-09-25

Cette activité est annulée en raison du faible taux de confirmation de présence. TUOI invite toutes ses familles à une matinée cinéma suivie d'un pique nique à Aylmer le dimanche 25 septembre prochain. Pour les détails, cliquer sur le titre en bleu ou suivre le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/2011_AUTOMNE_MOMENT_famille.pdf

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-09-23 au 2011-10-23

Nous sommes à la recherche de bénévoles pour le barrage routier du Club Richelieu qui prendra place le samedi 1er octobre de 9h à 16h00. Notre coin serait celui du Plateau (secteur Hull) et il faut 8 bénévoles. Habituellement, ce barrage nous permet de recueillir plus de 1 000$. Pour vous inscrire comme bénévole pour la journée, pour l'am ou le pm, svp communiquer avec Monique Fortier au 819-595-1290, poste 23 ou à admintuoi@bellnet.ca J'AURAIS BESOIN DE VOS RÉPONSES AVANT LUNDI PROCHAIN SVP ! MERCI DE VOTRE AIDE !

Le 2011-09-19

Besoins de bénévoles pour diverses activités: distribution d'affiches sur le territoire de Gatineau pour faire la promotion du souper-bénéfice du 3 octobre au Buffet des continents, aide avec l'installation dans les nouveaux locaux (remonter des meubles, ranger du matériel, etc...). Nous sommes aussi à la recherche d'un camion pour aller chercher des meubles à la fin de cette semaine ou au début de la semaine prochaine. Si vous pouvez nous aider, SVP communiquer avec Monique au 819-595-1290, poste 23.

Du 2011-09-13 au 2011-12-13

The attached workshop on Bullying Prevention and ASD is FREE to parents/guardians. Contact Cathy Lonergan to register or for more information : cathy@coordinatedaccess.ca OR 613-729-0577, EXTENSION 1254

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-09-13 au 2011-12-13

ASD Information Fair for teens and adults with high functioning ASD/Asperger Syndrome and their families. Wednesday, September 21, 2011 from 6:00 pm to 9:00 pm. Location: Bronson Centre, Mac Hall. Contact: Jody at 613-230-6305, extension 22 . Organized by the Asperger Syndrome Community Planning Group (ASCPG)—individuals and groups working to improve services and supports for adults and youth approaching adulthood. POUR VOIR L'AFFICHE EN FRANÇAIS, CLIQUER SUR LE TITRE EN BLEU !

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-09-13 au 2011-12-13

ASD Information Fair for teens and adults with high functioning ASD/Asperger Syndrome and their families. Wednesday, September 21, 2011 from 6:00 pm to 9:00 pm. Location: Bronson Centre, Mac Hall. Contact: Jody at 613-230-6305, extension 22 . Organized by the Asperger Syndrome Community Planning Group (ASCPG)—individuals and groups working to improve services and supports for adults and youth approaching adulthood.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-09-12

Pour le détail de la soirée d'information du 13 septembre prochain, cliquer sur le titre en bleu ou suivre le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/2011_nouveaute_asperger_orthophonie.pdf

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-09-07 au 2011-12-07

Vous trouverez ci-joint un article du magazine «Coup de pouce» portant sur le deuil de l’enfant rêvé. Vous y découvrirez la famille de la conseillère aux communications de l'AQIS, Anik Larose.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-08-30 au 2011-12-30

In collaboration with the OTTAWA TREATMENT CENTRE – Westboro's OTTAWA SCHOOL OF SPEECH AND DRAMA (OSSD) is excited to announce a new and innovative drama program starting this fall specifically geared to meet the needs and abilities children, teens and adults on the autism spectrum. Drama schools, teachers and organizations across the continent are recognizing the amazing benefits of drama to share the power of play and encourage emotional and social learning for individuals with ASD. Through drama individuals with ASD can learn about: -empathy and other emotions -interplay communication -learn to think creatively and try new things. But the best part is that they learn these skills in a fun, supportive and creative environment. It is a chance to play, a chance to be accepted, it is a chance to connect with peers and make friends. And for people who love music, dance and performing - it is a chance for them to find their place to express themselves. The Ottawa School of Speech & Drama (OSSD) http://www.ossd.com is a charitable organization dedicated to theatre arts education and training in the capital region. Leading up to our collaboration with the Ottawa Treatment Centre, the OSSD also worked with MASC, the Chicago Children's Theatre (http://www.chicagochildrenstheatre.org) and Tamir. In September of 2010, the OSSD staged Red Kite, Blue Sky, a play specifically created for children on the ASD. They will continue this production in 2011 with more performances for children with ASD in the Ottawa region. Please let us know if you would like more information about this production and our subsidized performances for groups. Our course instructor is Natalie Fraser-Purdy. She is a seasoned drama instructor and has been teaching since 1995 and has been at OSSD for over a decade. She has a special interest and passion for working with children, teens and adults on the autism spectrum. She is one of the performers in our play Red Kite, Blue Sky, she has worked with classes from TAMIR plus she has trained with Jacqui Russell at the Chicago Children's Theatre School during their camp for children on the autism spectrum. Classes will start in mid-September and Natalie will be conducting registration interviews to make sure that our students are comfortable and will be a good fit for the program. We want to make sure that the kids want to be there. Our schedule is: Youth(8-12): Sundays 10-12:15 pm Teens(13-17): Thursday 4:30-6:30 pm Adults(over 18): Thursdays 6:30-8:30 pm Space is limited and will be filled on a first come, first serve basis. The OTC will be referring several interested candidates - so if this is something that would interest any budding actors - we recommend you contact us as soon as possible. For any questions - please contact the interim artistic director, Erin Downey-Silcoff. Erin Downey-Silcoff Interim Director Ottawa School of Speech & Drama Ottawa Theatre School 294 Picton Ave, Ottawa K1Z 8P8 (613) 567-6788 X201 (613) 255-2241 (cell) http://www.ossd.com http://www.ottawatheatreschool.com OSSD is a registered charity #14067 9754-RR0001

Le 2011-08-16

L'émission à laquelle la famille Beauregard Tousignant, une famille de TUOI, a participé et dont le tournage a été réalisé à la Marche de l'autisme du 30 avril dernier, sera diffusée samedi prochain le 20 août de 20h à 22h à Radio-Canada. L'émission sera disponible aussi sur le site internet http://unjour.radio-canada.ca/. Et probablement sur Tou.tv. http://www.tou.tv/ après la diffusion du 20 aout bien sur.

Du 2011-07-22 au 2011-08-22

Bonjour, Pour ceux et celles qui sont intéressés, voici l'adresse pour lire le document : L'autisme : le rôle de l'environnement plus important ! ADRESSE DE LA PAGE http://www.radio-canada.ca/util/postier/suggerer-go.asp?nID=942127 (cliquez sur l'adresse ci-dessus ou copiez-la dans votre navigateur)

Du 2011-07-12 au 2011-10-12

Pour faire la lecture de l'Écho des 2 mondes-Édition de juillet 2011, veuillez cliquer sur le titre en bleu-vert. Bonne lecture !

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-07-11

Pour lire l'article, suivre le lien à http://healthland.time.com/2011/07/05/antidepressant-use-during-pregnancy-linked-to-higher-risk-of-autism/

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-07-11

L’énigme à laquelle est confrontée Wang Xingchang est simple, claire et déchirante. Depuis le décès de sa femme il y a quatorze ans, il travaille avec dévouement dans un aquarium public en plus d’élever seul son fils, maintenant âgé de vingt-et-un ans. Ce dernier est curieux, de nature joyeuse et… sans défense, car atteint d’autisme. Trop vieux pour fréquenter une école spécialisée, il accompagne chaque jour son père au travail. Là-bas, chaque fois que Dafu nage entouré de créatures marines, il a l’impression d’être véritablement chez lui. Mais cette situation précaire ne peut plus durer. Wang est mourrant. Étant en phase terminale avancée et voyant les jours qui lui restent défiler, il doit apprendre à Dafu, avec autant de détermination que d’impatience, à faire les courses, se préparer à manger, toutes ces tâches simples qu’il doit connaître pour devenir indépendant. Wang recherche également une institution, une école ou une résidence où Dafu pourrait être accueilli. Toutes les portes se referment devant lui. Ce qui va suivre est une tranquille course contre la montre qui s’avère beaucoup plus poignante que n’importe quel film d’action. http://www.fantasiafestival.com/2011/fr/films/film_detail.php?id=731 La bande annonce: http://www.fantasiafestival.com/2011/fr/trailers/?bclid=1027399159001&bctid=1031615884001

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-06-15 au 2011-12-15

Vous trouverez ci-joint le rapport d'activités 2011 de T.U.O.I. Vous n'avez qu'à cliquer sur le lien en bleu.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-06-08

Bonjour, Voici, ci-joint, notre info-membres de JUIN 2011. Bonne lecture! Chantal St-Amand, coordonnatrice de projets Tél.: 514-270-7386 ou 1-888-830-2833

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-06-08 au 2011-08-08

Bonjour, Voici, ci-joint, un communiqué de la Fédération québécoise de l’autisme qui annonce les gagnants des Prix reconnaissance Édition 2011,pour l’intégration pleine et entière de personnes autistes à l’école, au travail et dans la communauté. Découvrez les trois lauréats des régions suivantes : Bas St-Laurent, Laurentides et Chaudière-Appalaches. Merci de diffuser cette information! Chantal St-Amand, coordonnatrice de projets. Tél.: 514-270-7386 ou 1-888-830-2833

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-06-08 au 2011-08-08

Dans le cadre de la 15e édition de la semaine québécoise des personnes handicapées qui se tient du 1er au 7 juin, le Directeur général des élections du Québec a décidé de produire un court document audiovisuel sous le thème de l’employabilité des personnes handicapées. L’exercice a pour but de sensibiliser les employés et les employeurs à l’embauche et au maintien en emploi de ces personnes. Pour la personne handicapée, l’accès à l’emploi signifie souvent l’ouverture à un réseau social, l’amélioration de sa qualité de vie et un sentiment de valorisation. Voilà quelques exemples significatifs que le milieu du travail peut engendrer dans la vie de ces personnes. Nous vous invitons à consulter ce document dès maintenant. Vous y découvrirez un témoignage touchant de l’expérience de monsieur Simon April au sein de notre institution. Bon visionnement ! http://www.youtube.com/watch?v=n6QgYkKhskg

Le 2011-06-02

Le jeudi 2 juin 2011, au Club de golf Le Sorcier, Tubes et Jujubes et ses partenaires organisent un tournoi au profit de Trait d’Union Outaouais inc. Nous sommes à la recherche de 8-10 bénévoles pour se mettre dans la peau de diverses mascottes entre 18h30 et 19h (photos avec les quatuors). Quelques bénévoles sont également recherchés pour assurer la surveillance ou l’animation de certains trous. Le dîner sera offert gratuitement sur place pour les bénévoles. Le club de golf Le Sorcier est situé au 967, Montée Dalton à Gatineau. Si vous êtes intéressé à vous inscrire comme bénévole, ou que vous voulez avoir plus de détails, svp joindre Monique Fortier au 819-595-1290 poste 23. Pour des infos au sujet de TUOI, visitez le www.traitdunionoutaouais.com

Le 2011-05-27

Comme le Camp Gatineau n'offrira pas de services cet été, des offres alternatives sont proposées. Pour connaître les services possibles, cliquez sur le titre en bleu ou suivez le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/2011_ete_repit_alternatif_camp_gatineau.doc Pour plus d'infos, veuillez svp communiquer directement avec les organismes offrant les services.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-05-25 au 2011-07-25

Joignez-vous à nous pour une belle soirée toute en chansons !

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-05-25 au 2011-07-25

Joins us Friday, June 3rd 2011 from 7 pm to 8 pm. All proceeds go to the RENO-LOCAUX-TUO

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-05-25 au 2011-07-25

Vous trouverez ci-joint l'avis de convocation ainsi que l'ordre du jour de l'assemblée générale annuelle de T.U.O.I. Cliquez sur le titre en bleu pour y accéder !

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-05-20

Merci à tous les marcheurs et donateurs qui ont contribué au succès de la Marche pour l'autisme 2011. Pour voir ou revoir les faits saillants de l'événement, cliquez sur le titre en bleu ou suivez le lien à http://www.facebook.com/video/video.php?v=10150176927496747&saved#!/video/video.php?v=10150176927496747

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-05-19

Tel que prévu en lien avec la vente de billets au profit des camps d'été de TUOI, deux tirages ont pris place à la Marche pour l'autisme du 30 avril dernier. Merci à tous ceux qui ont participé à la vente de billets qui a permis d'amasser plus de 7 000$ au profit de la Marche pour l'autisme. Pour connaître le nom des heureuses gagnantes, cliquer sur le titre en bleu ou suivez le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/mois/fichiers/annonce_gagnantes_tirages.pdf

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-05-18 au 2011-07-18

Pour lire l'infolettre du mois de mai 2011, cliquez sur le titre en bleu.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-05-17

Le futur… qu’adviendra-t-il de mon enfant quand je ne serai plus là? Pour obtenir des réponses concrètes à cette question angoissante pour plusieurs d’entre-nous, Madame Louise Rochon, directrice de la RBC, met à la disposition des parents de Trait d'Union toute une équipe de professionnels (notaire, spécialistes en fiscalité) pour expliquer les lois, les services, les démarches, etc, et répondre à vos questions. La soirée se terminera par le TIRAGE DE 5 (CINQ) SEMAINES DE CAMP DE TRAIT D'UNION, offertes par la RBC. La rencontre aura lieu le mardi 17 mai dans la salle communautaire du Centre Jules Desbiens, de 18h30 à 20h30 et le service de garde est fourni. L’inscription est obligatoire. Veuillez appeler au 819 595 1290, poste 44, pour confirmer votre présence et celle de vos enfants, au plus tard le 13 mai. Au plaisir de vous y voir en grand nombre! DERNIÈRE MINUTE: INFOS IMPORTANTES SUR LES NOUVELLES LOIS.

Du 2011-05-16 au 2011-06-16

Manifestation à l'Assemblée nationale Des parents d’enfants autistes se mobilisent pour aller manifester, le 19 mai prochain, auprès des ministres et députés de l’Assemblée nationale à Québec. Inscrivez-vous en téléphonant au 514 524-6114, poste 0 ou par courriel à atedm@autisme-montreal.com Ensemble, nous pourrons faire une différence!

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-05-10

The last Gabsters Galore meeting of the season will be a presentation of the Jean-Claude Lord documentary “Aimer son enfant malgré tout” (Loving your child in spite of it all) which talks about the confusion parents have when they have a child with a neurological disability like autism or Tourette’s Syndrome.. The documentary is two hours long and will be followed by a short time for discussion. Exceptionally, the childcare will run from 6:00pm to 9:00pm and the documentary will start at 6:30 SHARP to leave time for discussion at the end. (The discussion may go later but the childcare will close at 9:00pm.) If you like, you may BRING YOUR SUPPER and your child’s with you. All members of trait d’Union and their extended families are invited (free of charge) as well as the members of the Franco-Ontarian Autism Society (for $5.00 each). The activity will take place in the community hall at the Jules Desbiens Centre (109 Wright Street in Gatineau) from 6:00pm to 9:00pm and childcare will be provided. REGISTRATION IS A MUST! Please call 819-595-1290, ext 44 by May 6th to confirm that you and your children will be there. Please also note that the number of spaces is limited and the childcare is limited to Trait d’Union members.

Le 2011-05-10

Pour la dernière rencontre de la saison, les Parents Placotent présentent «Aimer son enfant malgré tout», un documentaire de Jean Claude Lord sur le désarroi vécu par des parents dont l'enfant présente des troubles neurologiques tels l’autisme, le syndrome de Tourette et autres. Le documentaire dure 2 heures et sera suivi d’une période d’échanges. Exceptionnellement, le service de garde sera ouvert de 18h à 21h, et le film commencera à 18h30 PRECISES, afin de laisser une période de 30 minutes pour échanger. (L’échange pourra se prolonger après 21h, mais le service de garde sera fermé). Si vous le désirez, vous pouvez APPORTER VOTRE SOUPER et celui de votre enfant. L’invitation s’adresse aux membres de Trait d'Union et à leurs familles élargies, (gratuit) ainsi qu’aux familles de la société franco-ontarienne de l'autisme (5$ par personne). La rencontre aura lieu le mardi 10 mai dans la salle communautaire du Centre Jules Desbiens (109 Wright, Gatineau), de 18h à 21h et le service de garde est fourni. L’INSCRIPTION EST OBLIGATOIRE. Veuillez appeler au 819 595 1290, poste 44, pour confirmer votre présence et celle de vos enfants, AU PLUS TARD LE 6 MAI . Veuillez noter que le nombre de places est limité et que le service de garde est réservé aux membres de Trait d'Union.

Du 2011-05-10 au 2011-12-10

Un nouvel organisme sans but lucratif, du nom de Second Souffle (répit/gardiennage et aide à domicile pour personnes handicapées et en perte d'autonomie). Pour le détail, cliquer sur le titre en bleu. Prière de communiquer directement avec Second souffle pour en savoir davantage.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-05-10 au 2011-12-10

Première édition entièrement en français d’un numéro spécial publié par l’organisation Autism Ontario, intitulé « Info-Autisme »

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-05-09 au 2011-07-09

Bonjour chers partenaires de travail, Le projet de recherche HELPS des Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC) s’intéresse aux jeunes enfants (4-6 ans) ayant un retard du développement ou une déficience (incluant les enfants ayant un TED ou une DI) lors de leur transition vers l’école. L’équipe HELPS sollicite ses partenaires afin d’inviter : les parents de jeunes enfants (4-6 ans) ayant un retard de développement ou une déficience et qui ont commencé l’école en 2009 ou 2010 ou commenceront en 2011 à compléter un questionnaire en ligne (ou sous format papier) qui se centre sur l’inclusion sociale et l’entrée à l’école de leur enfant. Une petite rétribution (50$) financière est offerte. Veuillez cliquer https://www.helpsinc.ca/survey/indexf.html pour de plus amples renseignements ou contacter Céline Chatenoud au 514 845 9220. La participation de chacun est précieuse pour faire avancer les pratiques de changement. Merci de votre soutien. Céline Chatenoud, Ph.D. Chaire de recherche du Canada en Intervention Précoce, UQTR

Du 2011-05-04 au 2011-06-04

Hi all, Here is the update from Autism Ontario Ottawa Chapter. Note that the next meeting of the AS Parent Support Group is Monday May 30th not Victoria Day as stated. Heather Asperger Syndrome News For the latest Autism Ontario Ottawa Chapter news, see http://www.autismontario.com/client/aso/ao.nsf/Ottawa/newsletter

Du 2011-05-04 au 2011-07-04

Volunteers Wanted! Are you a mature high school student who would like to complete your volunteer hours working outdoors? Do you enjoy working with people? Are you patient? Are you committed and reliable? You could be part of an innovative summer camp which involves working with teens & adults with Special Needs. When? Saturday, May 14th 2-5pm Sunday, May 15th 9am-noon (raindate) July 11-22, Monday – Friday, 9am-noon Where? 5480 Richmond Road, Nepean K2R 1G4 Kathleen Rooney @ 613-789-1212 or email: outdoorworkexperience@gmail.com What will I be doing? You will have an opportunity to obtain your 40 hours of community service. You will receive on the job training on how to work with persons with special needs. The goal of this project is to teach persons with special needs a number of skills needed for working outdoors. Some of these include: planting trees, flowers, & shrubs, raking leaves, mowing grass, bagging for compost etc... You will be a role model, mentor & teacher for the teens and adults with special needs who are taking part in this project. Are you interested in acquiring some wonderful skills & experiences? Don’t delay! Contact us for further information.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-05-03 au 2011-07-03

The attachment is the workshop on Classroom Body Breaks sent out earlier. Families and educators can contact Kathleen Rooney at 613-789-1212 or owikathleen@gmail.com with any questions about either of these workshops. Heather Asperger Syndrome News For the latest Autism Ontario Ottawa Chapter news, see http://www.autismontario.com/client/aso/ao.nsf/Ottawa/newsletter

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-05-03 au 2011-07-03

Attached is a workshop for parents and caregivers on neurodevelopment with ideas on how to work on body strength, coordination, and sensory integration. Families and educators can contact Kathleen Rooney at 613-789-1212 or owikathleen@gmail.com with any questions about either of these workshops. Heather Asperger Syndrome News For the latest Autism Ontario Ottawa Chapter news, see http://www.autismontario.com/client/aso/ao.nsf/Ottawa/newsletter

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-05-03 au 2011-07-03

Quelques chansons pour Trait d’Union Avec Martin Lacelle, Kinnexa Cross et Chito Salazar Au profit de la campagne de financement LOCAUX-RENO-TUO de Trait d’Union Outaouais inc. Le vendredi, 3 juin 2011, à 19 h 00 Où : Église Christ Church 101, rue Symmes Gatineau (secteur Aylmer)

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-04-26 au 2011-05-26

Vous trouverez ci-joint le communiqué du Pavillon du Parc en lien avec le Mois de l'autisme. Cliquez simplement sur le titre pour lire le communiqué

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-04-19

À compter de 18h à l'École secondaire De La Salle, multispectacle et expositon en arts visuels offerts par le programme TSA. Pour les billets gratuits vous pouvez contacter l'École De La Salle (613-789-0053), Autisme Ontario (613 230 6305) ou la Société franco ontarienne de l’autisme (613-276-7362). TUOI aura un kiosque pour y faire la promotion de la Marche pour l'autisme et de ses services.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-04-13 au 2011-07-13

Pour un aperçu de la position que la Société Canadienne de l’autisme entend défendre et débattre, notamment auprès des candidats en cette période d’élections, cliquer sur le titre en bleu. Pour en savoir davantage, visitez le www.autismsocietycanada.ca

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-04-13 au 2011-06-13

Vous desirez lire le communiqué de presse de l'Agence de la santé et des services sociaux de l'Outaouais, cliquez sur le titre en bleu.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-04-01

Pour voir le bref reportage, cliquer sur le titre en bleu. On parle du festival du film à 00:42:17. Nous espérons que vous serez nombreux à venir voir les films au Cinéma des Galeries Aylmer. Parlez-en à votre famille, vos amis, vos voisins. C'est gratuit!!!!!

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-04-01

Pour lire l'article publié sur le site Info07 suivant la conférence de presse du 31 mars, cliquer sur le titre en bleu.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-03-29 au 2011-06-29

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-03-29

ÉCHO DES DEUX MONDES D'AVRIL 2011 - Le plus récent numéro de l'Écho des deux mondes est maintenant disponible. Ce numéro a pour thème : L'inclusion dans la communauté. Pour y accéder, cliquez sur le titre en bleu. Les copies imprimées seront distribuées auprès des familles, des autres membres et des partenaires au cours de la prochaine semaine. Bonne lecture!

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-03-29

URGENT !! Nous sommes toujours à la recherche de bénévoles pour les kiosques de sensibilisation. Le but des kiosques est de sensibiliser les gens à l’autisme et de vendre des articles promotionnels. Nous recherchons également des personnes pour jouer les mascottes lors de ces kiosques. Il s’agit d’une activité plaisante à faire en famille ! Voici les dates et endroit où nous avons besoin de bénévoles : Samedi, 9 avril aux Galeries de Hull Dimanche, 10 avril aux Galeries de Hull Vendredi, 15 avril au Wal Mart du boulevard La Gappe Samedi, 16 avril au Wal Mart du boul. La Gappe Dimanche, 17 avril au Wal Mart du boul. La Gappe Nous recherchons également des personnes pour faire la distribution de petites affiches du festival du film en Autisme dans les stationnements des centres d’achat et cinéma de la région (secteur Gatineau, Hull et Aylmer). Si vous êtes intéressé et disponible, contactez Jacynthe Marion au 819-595-1290 poste 28 Jacynthe Marion Éducatrice spécialisée Trait d’Union Outaouais inc. 819-595-1290 poste 28

Le 2011-03-28

L'inscription pour les camps d'été se déroulera le lundi 28 mars et le mercredi 30 mars 2011 de 9h00 à 12h00. 1ère journée d’inscription: Priorité aux jeunes qui ont reçu des services durant l’année scolaire précédente ensuite à ceux qui étaient là l’été précédent. 2ème journée d’inscription: Pour les nouveaux membres de l’organisme et pour les jeunes n’ayant pas reçu de services pendant l’année en cours Pour inscrire votre enfant communiquer avec l'éducatrice responsable au 819 595-1290 poste 31. Surveillez votre Bulletin en Bref pour les détails.

Du 2011-03-22 au 2011-05-22

There will be an English workshop April 15/11 by Geneva around TEACCH with the afternoon being a make and take by Connecting Pieces. To register please contact Cathy at: cathy@coordinatedaccess.ca It's free and in Ottawa. And you get a 100$ Connecting Pieces gift certificate when you participate! For more info on Connecting Pieces, go to www.connectingpieces.net

Du 2011-03-16 au 2011-06-16

Soirée dégustation 8e Édition Bières & Fromages du Club Rotary de Gatineau Le Club Rotary de Gatineau est fier de vous accueillir encore cette année à sa soirée dégustation pour une levée de fond où l’argent servira à venir en aide et supporter les gens de la région dont les enfants autistes de TUOI. Soyez de cette soirée à ne pas manquer ! Le 2 Avril 2011 École des Cépages 445, rue Nobert, Gatineau J8R 3P2 (Accueil à 17H30) Coût du billet : 50$ Pour réservation : Jocelyne Sylvestre, TUOI, 819-595-1290, poste 22

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-03-16

DANS LE CADRE DE SES CONFÉRENCES AQETA DESJARDINS L’AQETA est très heureuse de vous présenter : AIMER SON ENFANT MALGRÉ TOUT, un documentaire de Jean-Claude Lord MERCREDI 16 MARS 2011 Maison du Citoyen, salle Jean-Despréz 25 rue Laurier Gatineau Coût : 5$ par personne Début de la projection : 19 heures SUIVRA UNE PÉRIODE DE QUESTIONS ET DISCUSSIONS AVEC LE RÉALISATEUR, M. JEAN-CLAUDE LORD. Vous pouvez réserver votre billet en nous téléphonant au 819-777-3126 Billets disponibles à la porte (les places sont limitées)

Le 2011-03-15

Soirée d’information pour les familles et proches Animée par Me Céline Simard de l’étude Not-Aire, Me Véronique Chénard-Thériault de l’étude Nadeau Thériault Notaires Inc, M. Philip Brock de BMO-Nesbitt Burns et M. Stéphane Rodier du Pavillon du Parc. Thème : La planification de l’avenir Date : Le mardi 15 mars 2011 Heure : 19 h à 21 h Lieu : Pavillon du Parc,124, rue Lois à Gatineau, Qc. Cette rencontre d’information destinée aux parents, aux proches, ainsi qu’aux membres du personnel intervenant appelés à les soutenir traitera de la planification de l’avenir spécifique aux personnes de tous âges présentant une déficience intellectuelle, un trouble envahissant du développement ou un autre type d’incapacité. Y seront abordés les thèmes de la planification successorale, des fiducies testamentaires, la question des régimes enregistrés d’épargne-invalidité, ainsi que la thématique de la planification d’un avenir sécuritaire selon le modèle de l’association de parents Planned Lifetime Advocacy Networks (PLAN). Sur réservation seulement, places limitées. Il n’y a pas de frais d’inscription. Date limite pour inscriptions 11 mars 2011 Pour s’inscrire : Veuillez communiquer avec Mme Dominique Rouleau Tél. 819-770-1022, poste 210 Courriel : dominique_rouleau@ssss.gouv.qc.ca

Le 2011-03-15

Les parents placotent, notre groupe de discussions pour les parents à Trait d'Union, se rencontrera le 15 mars, 2011 à 18h30 au Centre Communautaire Jules Desbiens pour un souper potluck. . Au menu - à part de ce que vous apporterez- nous aurons une discussion sur le défi d'être un couple avec un enfant TED. Comment fait-on? Est-ce qu'on pourrait faire mieux? Comme d'habitude, un service de garde sera offert à trait d'Union de 18h15 à 20h30. Pour vous inscrire et réserver une place au service de garde, veuillez contacter le secteur familles au 809-595-1290, poste 44 avant le vendredi 11 mars à midi. Au plaisir de vous voir, Lyanne et Anne, co-animatrices, Les parents placotent

Le 2011-03-15

Gabsters Galore, our parents' discussion group, will be meeting on March 15th at 6:30pm at the Centre Communautaire Jules Desbiens for a potluck dinner. On the menu - besides whatever you bring - will be a discussion about the challenges of being a couple with an ASD child. How do we do it? Can we do it better? As usual, childcare services will be available at Trait d'Union from 6:15 to 8:30pm. To register and reserve a place for childcare, please contact Family Services at 819-595-1290, ext 44 before Friday, March 11, 2011 at noon. Can't wait to see you! Lyanne and Anne, Gabsters Galore Co-facilitators

Le 2011-03-14

PROGRAMME D’ACCOMPAGNEMENT ENFEX Du 27 juin au 12 août 2011, de 9 h à 16 h COÛT HEBDOMADAIRE : Camp de jour : 35 $ (de 9 h à 16 h) Service de garde spécialisé : 45 $ (de 8 h à 9 h et de 16 h à 17 h) Ce montant doit être ajouté à celui du camp de jour pour une somme totale de 80 $ par semaine. Le service de garde spécialisé sera offert durant les sept semaines du camp de jour. Date limite pour s’inscrire : 14 mars 2011 Les formulaires sont disponibles à Trait d'Union

Le 2011-03-14

ENFEX COMPANION PROGRAM From June 27 to August 12, 2011, from 9 a.m. to 4 p.m. COST PER WEEK: Day camp: $35 (from 9 a.m. to 4 p.m.) Specialized child care service: $45 (from 8 to 9 a.m. and from 4 to 5 p.m.) This should be added to the cost of the day camp, for a total of $80 per week. The specialized child care service will be offered all seven weeks of the day camp. Registration deadline: March 14, 2011. Application forms are available at Trait d'Union

Du 2011-03-12 au 2011-03-13

Samedi 12 et dimanche 13 mars a lieu la 14ème édition du salon des Camps de vacances et camps de jour , aux Galeries de Hull. Pour plus de renseignements, visitez le www.saloncampsdevacances.ca

Du 2011-03-11 au 2011-05-11

Employability Series presented by Y's Owl Maclure - Autism Ontario Ottawa Chapter - Accenture For Asperger and High-Functioning Autism Starting March 31st and continuing for 5 weeks an employability series on issues like time management interviewing resume anxiety keeping your job personal hygiene With a job club activity to follow. For more information or to register Click Here! http://www.autismontario.com/client/aso/ao.nsf/Ottawa/Autism+Spectrum+Disorder+Employment+Training+Series

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-03-11 au 2011-05-11

Join Autism Awareness Centre on Facebook » View our upcoming conferences » Check out the latest resources in our online store » Visit Maureen Bennie's weekly blog » Autism Awareness Centre Conference March 24 & 25, 2011 Ottawa, ON Crowne Plaza Ottawa (Formerly the Crowne Plaza Ottawa) 101 Lyon Street, Ottawa, Ontario (Please note the change of name for the conference venue from Crown Plaza Ottawa to Delta Ottawa City Centre.) The deadline for hotel accommodation at the Delta Ottawa is February 22. Book your room by February 22 to receive the conference accommodation rate. Early Bird deadline for registrations is March 4. Register today to avoid disappointment! Thursday, March 24 - Morning Session Cindy Schneider Setting the Stage for Social Success This is a highly fun and interactive workshop in which all participants will be actively engaged. There will be a brief overview of the social, executive function and sensory needs of the target students who exhibit social needs. Participants will then participate in theatre games and activities specifically designed to address those deficit areas. Following each activity the group will analyze the skill areas addressed, and explore possible adaptations of the activities to meet the needs of different age and ability levels. Thursday, March 24 - Afternoon Session Lauren Kenworthy Unstuck and On Target! Teaching Flexibility and Goal Directed Behavior to Children with ASD A new intervention framework focusing on executive functioning in ASD, including strategies that you can use today, will be presented. Learning Outcomes: Understand the importance of executive functioning in ASD. Understand key principles of intervention with high functioning children with ASD. Understand the basic components of an innovative school based intervention targeting flexibility and goal directed behavior in children with ASD. Friday, March 25 Gary Mesibov Structured Teaching One of the world's leading autism experts, Professor GARY MESIBOV, director of Division TEACCH in North Carolina, in the United States is coming to Ottawa to speak to families, educators and therapists! The TEACCH program has developed and taught strategies and programs (commonly referred to as structured teaching) that has served people with ASD all over the world of all ages and all levels of functioning. Structured teaching is based on the understanding of the neurological differences that research has identified in people with ASD and then adjusting educational, self-help, social and community-based program approaches to more closely match the learning strengths and needs of our children and youth with ASD. This presentation will describe some of the learning differences that have been identified in people with ASD, and will show how these can be accommodated by making adaptations in how educational programs are created and delivered to assist people with ASD to think, learn and understand more effectively and independently in the home, school and community. The emphasis will be placed on educational programs in inclusive settings as well as home and community-based strategies. Register Online At: Autism Awareness Centre Conference March 24 & 25, 2011 Ottawa, ON For More Information Contact: Autism Awareness Centre Inc. 9331-151 Street Edmonton, Alberta T5R 1K1 Ph: (Toll Free) 1-866-724-2224 or 780-474-8355 Fax: 780-477-8350 E-mail: vharris@shaw.ca Visit Our Website At: www.autismawarenesscentre.com

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-03-09

Bonjour, Mercredi le 9 mars à 21 h 30 à Canal Savoir, suivez les recherches de Catherine Des Rivières du Département de sociologie et de Nathalie Poirier du Département de psychologie de l’Université du Québec à Montréal, qui s’intéressent à l’impact du programme d’intervention comportementale intensive ICI. Jo-Ann Lauzon, directrice générale FQATED

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-03-02 au 2011-06-02

Bonjour, Pour votre information, le 5 avril l’émission ‘’Les voix humaines’’ sur Art T.V. présentera la rencontre de Fred Fortin avec un jeune autiste de 12 ans. http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/February2011/16/c3126.html http://artv.ca/templates/artv_regardez/more.php?em=les-voix-humaines&id=2978 Jo-Ann Jo-Ann Lauzon, directrice générale

Du 2011-03-02 au 2011-05-02

Les dates pour les inscriptions de vos enfants aux camps d'été de TUOI sont les suivantes : Lundi le 28 mars de 9h à 12h pour les jeunes ayant reçu des services entre le mois de juillet 2010 et juin 2011. Mercredi le 30 mars de 9h à 12h pour les jeunes n'ayant reçu aucun service entre le mois de juillet 2010 et juin 2011. Les inscriptions se font par téléphone au 819-595-1290 poste 31. Nous n'acceptons aucune inscription via la boîte vocale, vous devez vous assurer de parler directement à l'éducatrice responsable des inscriptions. Merci de votre compréhension.

Du 2011-03-02 au 2011-06-02

L'AQETA est très heureuse de présenter le documentaire: AIMER SON ENFANT MALGRÉ TOUT du réalisateur Jean-Claude Lord. Des parents d'enfants atteints de troubles neurologiques ont accepté de témoigner. Les déboires judiciaires de Mark Lafleur ont fait découvrir une réalité méconnue: le désarroi vécu par des parents dont l'enfant souffre de troubles neurologiques ou de maladies mentales. Dans ce documentaire, Jean-Claude Lord rencontre des parents d'enfants atteints de maladies "invisibles", dont l'amour inconditionnel est une véritable source d'inspiration. Leurs témoignages trouvent écho chez Guy Lafleur, qui se confie à Réjean Tremblay à propos de son fils, atteint du syndrome Gilles de la Tourette. Les tics, les obsessions, les terreurs irraisonnées, la rage, l'opposition...voilà les tempêtes quotidiennes que bravent les parents d'enfants aux prises avec d'importants troubles psychologiques ou neurologiques. À partir du moment où ils obtiennent un diagnostique, ces parents affrontent des défis que la majorité des gens n'auront jamais rencontrés. Constatant le manque de ressources, ils s'outillent tant bien que mal pour aider leur progéniture, afin qu'elle puisse un jour bien s'intégrer à la société. Une situation difficile, décourageante et frustrante, car les systèmes scolaire et de santé ne sont pas faits pour les personnes atteintes de maladies "invisibles". Laissés à eux-mêmes, épuisés par une tâche qui laisse peu de répit et qui semble insurmontable, certains couples éclatent, alors que d'autres tombent dans la dépression. Dans Aimer son enfant malgré tout, ils racontent leur ras-le-bol, leur désespoir, leur manque d'énergie, leur rage : ils sont pris dans un engrenage, tout comme leur enfant! Le plus difficile pour ces parents? La découverte de la souffrance intérieure de leur enfant. Aimer son enfant malgré tout est un documentaire touchant, chargé d'émotions. Le réalisateur transmet aux téléspectateurs le cadeau inestimable qu'il a reçu de ces parents et enfants courageux : une véritable leçon d'amour. Vous désirez comprendre et faire réaliser à votre entourage ( grands-parents, tantes, oncles, ami(e)s...). comment cette réalité se vie au quotidien: nous vous invitons (et votre entourage) à assister à cette projection. Un membre de notre CA, après visionnement résumait comme suit: "Ça c'est la vraie vie, l'enfer, expliquée par des parents qui le vivent tous les jours: manque de compréhension de l'entourage , même des professionnels" Renseignements pertinents de la projection MERCREDI, 16 MARS 2011 Maison du Citoyen, salle Jean-Despréz 25 rue Laurier, Gatineau Coût : 5$ par personne 19 heures: début de la projection SUIVRA , UNE PÉRIODE DE QUESTIONS ET DISCUSSIONS AVEC LE RÉALISATEUR, M. JEAN-CLAUDE LORD. Vous pouvez réserver votre billet en nous téléphonant au 819-777-3126 Billets disponibles à la porte, si disponibles ( les places sont limitées ) Paul Morin, directeur général AQETA Outaouais Tél. : 819 777-3126 Télec : 819 777-5423 109, rue Wright, bureau 203 Gatineau Qc J8X 2G7 www.aqetaoutaouais.qc.ca

Du 2011-02-24 au 2011-04-24

Bonjour, Voici votre invitation à notre défilé de mode 2011. Au plaisir! Association pour l'intégration communautaire de l'Outaouais (APICO) 819-669-6219 www.apico.ca

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-02-24 au 2011-04-24

Bonjour, Veuillez trouver ci-dessous le lien afin de télécharger le dépliant des activités de la Semaine québécoise de la déficience intellectuelle 2011 en Outaouais. Au plaisir! Association pour l'intégration communautaire de l'Outaouais (APICO) 819-669-6219 www.apico.ca

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-02-14 au 2011-06-14

Please see attached for a list of the programs Y's Owl Maclure offers to teens and adults with ASD (social skills, cooking, gaming, fitness, employment, University/College Living coaching, Healthy Relationships Workshop)

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-02-14 au 2011-04-14

Calling all Students: Autism Connects Challenge CORE77 | FEBRUARY 11, 2011 http://pulsene.ws/11c83 Calling all Students! Interested in communication solutions? Want to apply design-thinking to better utilize technologies? ... read more

Du 2011-02-11 au 2011-04-11

Aspirations is a group for mature teens and adults with AS and their families, friends, or other supports. Please see below for information on their next meeting. If you work with adults with AS or their families, please pass along. Autism Ontario Ottawa also has a support group for Families of Adults with AS. The next month's meeting will take place Feb. 15 at 7:30 pm in Grey Court of the Bronson Centre, 211 Bronson Ave. The speaker is Marge McCabe, Executive Director of Families Matter Cooperative (FMC). FMC helps families who have a son/daughter with a developmental disability (including ASD) find work and housing solutions (several adults with AS from our support groups have found housing and work due to their initiatives). Marge will speak about FMC's work in helping create supports in the community, how they started, where they fit into the maze of organizations in Ottawa, what they can do for adult children and how we can help them become more effective. FMC recently spearheaded the Caregiver Retreat in Cornwall - the information was sent out earlier. For more info on Families Matter Cooperative, visit http://www.familiesmattercoop.ca/en/familiesmattercoop/Home_Page_p514.html For more information about either meeting contact ottawa@autismontario.com. Aspirations. Thursday, February 24, 2011 at the Bronson Centre, 211 Bronson Ave., Ottawa To Disclose or Not To Disclose – Come share your thoughts and/or experiences regarding disclosing AS in the workforce Aspirations is a support group for adults and mature teens 
with Asperger’s Syndrome. New members, family, friends, and professionals are always welcome. For more information, please contact Aspirations Co-ordinator Gordon Montgomery at Email:king.atlas@gmail.com 
or contact Media Relations ataspirations_newsletter@yahoo.ca http://aspirations.topcities.com Aspirations is sponsored by the Ottawa Chapter of Autism Ontario. This event can also be found on Facebook at the following link: http://www.facebook.com/event.php?eid=124506350955255

Du 2011-02-11 au 2011-06-11

Attached is the Winter issue of the ASCPG (Asperger Syndrome Community Planning Group) Newsletter. ASCPG is a group of agency representatives, support groups, professionals, family members, and persons with Asperger Syndrome working to improve services and supports for adults and youth approaching adulthood. This month's issue spotlights Service Coordination. There is also an article on the new application process for adults with developmental disabilities and ASDs and information on upcoming training opportunities. Note that the workshop on Understanding and Supporting Individuals with Aspergers is full.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-02-11 au 2011-06-11

Voici le programme du 1er colloque : Inspiration en éducation. Cliquez sur le titre en bleu pour avoir les détails de la programmation

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-02-09 au 2011-04-09

Thème : La planification de l’avenir Date : Le mardi 15 mars 2011 Heure : 19 h à 21 h Lieu : Pavillon du Parc Animée par Me Céline Simard de l’étude Not-Aire, Me Véronique Chénard-Thériault de l’étude Nadeau Thériault Notaire Inc. M. Phillip Brock de BMO-Nesbits Burns et M. Stéphane Rodier du Pavillon du Parc.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-02-03 au 2011-06-03

Bonjour à vous tous, Voici, en fichier joint, notre Info-membres du mois de février 2011. Bonne lecture!

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-02-03 au 2011-06-03

Invitation à une conférence médicale 25 mars 2011 : La nutrition et l'autisme: stratégies pratiques 26 mars 2011 : Des approches biomédicales alternatives, présentées par des professionnels de Montréal.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-01-28 au 2011-06-28

À la suite de la diffusion du dossier Autisme Intervention comportementale intensive paru dans la Presse des 22 et 24 janvier 2011, voici le communiqué de presse transmis par la Fédération aujourd'hui.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-01-25 au 2011-06-25

Pour lire l'article sur la controverse du Bulletin L'Inclusif, cliquez sur le titre en bleu.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-01-25

Pour lire cet article publié dans The Gazette sur AIM CROIT, cliquez sur le titre en bleu.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-01-25 au 2011-06-25

Pour ceux qui n’ont pas vu le reportage sur La Fondation Mira et les chiens d’assistance aux enfants TED, il est disponible sur tou.tv à l’adresse suivante : http://www.tou.tv/c-est-ca-la-vie

Du 2011-01-25 au 2011-06-25

Un parent d’enfant ayant des besoins spéciaux fait présentement des démarches auprès du gouvernement pour susciter le développement de services plus adéquats pour les enfants présentant diverses problématiques. A sa demande, nous diffusons ce mini sondage-pétition qu’elle vous demande de compléter. « Que vous soyez profs, parents, intervenants, SVP aidez-moi! Je rencontre les ministres et les députés qui pourraient nous aider à coordonner les services pour enfants à besoins particuliers. J'ai besoin de votre appui. Plus nous serons à remplir ce sondage de 2 minutes, plus nous rassemblerons nos VOIX! Au nom des enfants différents, faisons avancer les services et prenons ACTION! SVP REMPLIR le MINI SONDAGE. : http://www.surveymonkey.com/s/KJ6P3JB

Du 2011-01-25 au 2011-06-25

Pour votre information, articles sur l’autisme dans le cyberpresse. http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/sante/201101/21/01-4362678-autisme-une-approche-remise-en-question.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_B42_acc-manchettes-dimanche_369233_accueil_POS1

Du 2011-01-25 au 2011-06-25

Pour lire un bon témoignage d'une mère. Un petit bonheur quotidien !

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-01-21 au 2011-04-21

À ne pas manquer ! Une première en Outaouais Loisir sport Outaouais, l’Association régionale de soccer de l’Outaouais et l’Association pour l’intégration de l’Outaouais vous invite à son lancement de projet d’initiation au soccer pour les personnes ayant une déficience intellectuelle. L’activité débutera à 13h ce samedi 22 janvier 2011, dans l’Édifice de la Fonderie situé sur la rue Montcalm à Gatineau (secteur Hull). Nous vous attendons en grand nombre avec votre futur joueur ou joueuse de soccer et apportez vos espadrilles. André Baril Agent de développement Sport et loisir personnes handicapées et loisir culturel 394, boul. Maloney Ouest, local 102, Gatineau (Québec) J8P 7Z5 Téléphone: 819-663-2575 poste 23 Télécopie: 819-663-5568 courriel: communication@urslo.qc.ca VISITEZ : www.loisirsportoutaouais.com La référence en loisir et sport

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-01-13 au 2011-06-13

Une conférence de presse a pris place cette semaine concernant les chiens d’accompagnement de Mira pour les enfants TED. Il y avait des problèmes pour aller dans certains lieux publics avec ces chiens et la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse vient de déposer un avis en faveur des personnes TED sur la question. Pour accéder au communiqué, cliquez sur le titre en vert.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-01-12 au 2011-12-12

Écho des deux mondes de janvier 2011

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-01-12 au 2011-04-12

Extrait de l’Ébruiteur décembre 2010 (journal de l’AQIS) : En octobre dernier, le président américain Barack Obama a ratifié une Loi fédérale modifiant l’appellation Retard mental par Déficience intellectuelle. Sous le nom de la Loi de Rosa (nommée ainsi en l’honneur de Rosa Marcellino, une jeune fille du Maryland, porteuse d’une trisomie 21), elle a été appuyée à l’unanimité par le Congrès américain. La nouvelle appellation sera appliquée dans toutes les sphères du gouvernement tant sur le plan de la santé, de l’éducation que de l’emploi. C’est une excellente nouvelle et une avancée importante pour les groupes qui militaient depuis des années pour cette modification significative.» http://www.disabilityscoop.com/2010/10/05/obama‐signs‐rosas‐law/10547/

Du 2011-01-12 au 2011-02-12

Plus d'argent pour les enfants autistes de l'Ontario. Voir l'article en cliquant sur le titre en bleu.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-01-12 au 2011-03-12

Pour lire l'article de l'Inclusif sur les enseignants de l'Outaouais qui réclament plus de soutien à l'intégration scolaire, cliquez sur le titre en bleu.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2011-01-11

Soirée-potluck pour souligner les bons coups de nos enfants! Joignez-vous à nous le mardi 11 janvier de 18 h 30 à 20 h 30 pour prendre une bouchée et vanter les réalisations de nos enfants au cours de la dernière année. Ce sera l’occasion de partager un repas dans une ambiance conviviale tout en jasant des façons dont nos enfants nous émerveillent. Anne et moi sommes conscientes que vous avez un horaire chargé, donc nous vous encourageons à apporter des plats simples, comme du fromage et des biscottes, des légumes et de la trempette ou du dessert. Par contre, veuillez nous mentionner quel plat vous apporterez (une semaine à l’avance, idéalement) en m'envoyant un courriel à Lyanne.Lavigne@videotron.ca. De cette façon, nous pourrons éviter les plats en double! Comme d’habitude et au besoin, veuillez réserver votre place au service de garde en composant le 819-595-1290, poste 44 avant le vendredi 7 janvier. Bonne année!

Le 2011-01-11

Potluck evening to celebrate our children’s achievements! Please join us on Tuesday, January 11, from 6:30 to 8:30 p.m. for a bite to eat and a chance to boast about our children’s achievements in the past year. It will be a great opportunity to share a meal in a warm environment while bragging about how our children amaze us. Anne and I realize you’re all very busy, so we encourage you to bring simple meals, such as crackers and cheese, vegetables and dip or dessert. However, please to let us know in advance (ideally a week beforehand) which dish you plan on bringing by sending me an e-mail, Lyanne.Lavigne@videotron.ca. This way, we’ll avoid doubles! As usual and as needed, please reserve a spot for your children at the daycare service by calling 819-595-1290, ext. 44 before Friday, January 7. Happy New Year!

Du 2011-01-11 au 2011-06-11

Communiqué diffusé dans les médias aujourd'hui pour lancer la campagne de financement pour les rénovations.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-01-11 au 2011-03-11

Pour votre information. Améliorations au REEI / Improvements to the RDSP

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2011-01-06 au 2011-03-06

Pour accéder aux nouveaux horaires de programmation pour les DVD Grandir avec toi et Famille en équilibre (productions de la Fédération québécoise de l’autisme et des autres TED), au Canal Savoir, cliquer sur le titre en bleu.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2010-12-02 au 2010-12-31

Pour lire cette publication de la Fédération québécoise de l’autisme et des autres TED, cliquer sur le titre en bleu. Deux articles particulièrement intéressants sur les services scolaires et sur le processus de plaintes. Bonne lecture!

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2010-11-16 au 2010-12-31

Communautique recherche des personnes ayant une limitation fonctionnelle qui utilisent ou ont déjà utilisé l’ordinateur et Internet par le passé, afin qu’elles puissent témoigner de leur expérience dans le cadre d’un projet de recherche. Nous recherchons des personnes ayant une limitation auditive, visuelle, motrice ou cognitive (trouble d’apprentissage, trouble envahissant du développement, déficience intellectuelle). Les participants peuvent se situer à différents niveaux dans leur utilisation de l’ordinateur et d’Internet (débutant, intermédiaire, avancé). Pour lire la suite, cliquer sur le titre en bleu.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2010-11-16 au 2010-12-31

À la suite du décès du jeune garçon autisme par une mauvaise utilisation d’une couverture proprioceptive, le Coroner faisait état des dangers potentiels que posait l’utilisation de telles couvertures. Cela a incité le MSSS à demander à l’ Agence d’évaluation des technologies et des modes d’intervention en santé (AETMIS) de préparer un rapport sur cette problématique. Vous avez accès à ce rapport à l’adresse www.aetmis.gouv.qc.ca

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-11-02

Le 25 octobre dernier, se tenait la rencontre des partenaires en éducation. La COPHAN, dont la Fédération québécoise de l'autisme et des autres TED est membre, y participait. Étant donné que les personnes TED ont des caractéristiques très spécifiques, la FQATED a fait parvenir à la ministre ses commentaires sur le document qui servait de référence à la rencontre et qui comportait 3 questions. Vous trouverez nos commentaires en document joint. Pour y accéder, cliquer sur le titre en bleu.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-10-07

Pour lire la toute récente édition de l'Écho des deux mondes, cliquer sur le titre en bleu ou suivre le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/bulletins/fichiers/2010_oct_echo_des_deux_mondes.pdf. Un numéro de 32 pages qui porte sur la sécurité et l'intimidation et qui fait une très grande place aux jeunes ayant un TED. La version papier sera distribuée auprès des familles, via les groupes et postée aux autres membres au cours des prochaines semaines. BONNE LECTURE!

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-10-07

Pour en savoir davantage sur ce programme d'aide financière à la ville de Gatineau, cliquer sur le titre en bleu.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-09-16

Pour lire l'article, cliquer sur le titre en bleu ou suivre le lien à http://www.cyberpresse.ca/sciences/genetique/201009/15/01-4316002-le-mystere-de-la-prevalence-de-lautisme-chez-les-garcons-seclaircit.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_B2_sciences_265_accueil_POS1

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-09-16

Depuis plusieurs années, dces chercheurs développent le robot KASPAR (Kinesics And Synchronisation in Personal Assistant Robotics), qui est de la taille d'un enfant et a un visage en silicone, inspiré du théâtre japonais Noh (pantomimes dansées avec des masques spécifiques). La bouche peut s'ouvrir et sourire, la tête, le cou, les bras et les mains sont articulés, les yeux peuvent se déplacer, cligner, et sont reliés à des caméras vidéos. Cliquer sur le titre en bleu et découvrez ce petit robot et son infrastructure sur ces images tournées par l'équipe du Pr. Dautenhahn, de l'université d'Hertfordshire : http://news.doctissimo.fr/kaspar-le-gentil-robot-qui-aide-les-enfants-autistes_article7294.html

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-09-16

Une recherche sur l'inclusion des jeunes enfants (3-6ans) ayant un retard de développement ou une déficience et le processus de transition vers l'école; intitulée Partenariat Santé/Éducation pour l'inclusion des jeunes enfants présentant des difficultés développementales est actuellement en cours. On recherche des parents d’enfants de 3 à 6 anas pour répondre à un questionnaire qui prend environ une heure par format électronique et qui peut être fait en plus d’une fois (par exemple 2 fois ½ heure) On offre 50 $ au parent qui le complète. Pour plus d’information, cliquer sur le titre en bleu ou suivre le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/2010_automne_recherche_inclusion_enfants.pdf.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-09-16

Pour visionner le reportage, cliquer sur le titre en bleu ou suivre le lien à http://video.msn.com?mkt=fr-ca&vid=e285b17f-2d2f-4b32-848d-3e9ea7d91620

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-09-16

Pour lire le communiqué de la FQATED en lien avec l'identification d'un gène de l'autisme et les tests de dépistage, cliquer sur le titre en bleu ou suivre le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/2010_septembre_communique_FQATED_gene_autisme.pdf

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-08-17

Session régulière automne 2010 Qu’est-ce que c’est ? Programme d’activités structurées se déroulant en soirée et le week-end où les jeunes sont regroupés selon l’âge, le niveau de développement et le besoin d’encadrement. Les différents programmes visent l’intégration sociale, la socialisation et le développement de l’autonomie, à travers des activités structurées qui permettront à votre enfant de faire de nouveaux apprentissages. Pour qui? Ces activités sont ouvertes aux enfants et adolescents ayant plus de 6 ans et ayant complété une année scolaire à temps plein. La famille doit également avoir payé ses frais d’adhésion pour l’année en cours. Quand? La session Automne 2010 débute le 2 octobre 2010 pour se terminer le 10 décembre 2010. Comment s’inscrire? Veuillez noter que le nombre de places est limité. Il est donc primordial d’inscrire votre enfant. L’inscription se déroulera par téléphone le 17 aout 2010 entre 9h et 12h, pour les ayant reçu des services dans l’année précédente (septembre 2009 à aout 2010) et le 19 aout 2010 entre 9h et 12h pour les jeune n’ayant pas reçu de service dans la dernière année. Veuillez contacter le 819-595-1290, poste 31, pour faire l’inscription. Veuillez prendre note que nous ne répondrons au téléphone qu’à partir de 9h00 et que vous devez parler directement à l’intervenant. Les messages laissés sur la boite vocale ne seront pas pris en considération.

Le 2010-07-15

SONDAGE SUR LES CAMPS D'ÉTÉ DE TUOI : EXTENSION JUSQU'AU 1ER SEPTEMBRE 2010- Devant le nombre grandissant d’enfants à desservir et la difficulté à répondre aux besoins de tous avec la formule actuelle, le conseil d’administration a mandaté un comité de travail pour revoir l’organisation des camps d’été de TUOI afin de l’arrimer à la réalité financière de l’organisme, aux besoins des jeunes et des parents, de même qu’aux services offerts à la ville de Gatineau et dans le réseau. Le comité est composé de 2 parents, de 2 intervenants-coordonnateurs et de la directrice de TUOI. Il formulera ses recommandations au conseil d’administration à l’automne 2010. Afin d’alimenter sa réflexion, le comité souhaite obtenir les commentaires des parents, notamment par l’entremise d’un questionnaire qui peut être complété en ligne ou sur papier. Le tout ne devrait pas prendre plus de 10 à 15 minutes. Veuillez svp fournir des détails dans les sections réservées aux commentaires afin de compléter vos réponses et n’hésitez pas à y formuler tous les autres commentaires ou suggestions que vous jugerez pertinents. Notez bien que les parents sont invités à compléter le sondage même si leur enfant n'a jamais fréquenté ou ne fréquente plus les camps d'été. -------------------------------------------------------------------------------------------------- Pour accéder au questionnaire en ligne sur Survey Monkey, cliquez sur le titre en bleu ou rendez vous à http://www.surveymonkey.com/s/Sondage_2010_camps_ete_TUOI. Si vous préférez compléter le questionnaire sur papier, vous pouvez communiquer avec Julie Marois au poste 24 et elle vous en fera parvenir une copie. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nous vous prions de compléter le questionnaire avant le 13 août 2010. Merci d’avance pour votre collaboration.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-07-14

En prévision de sa nouvelle publication du Mois de l'autisme 2011, la FQATED lance une invitation aux personnes ayant un TED de lui faire parvenir des dessins, peintures et BD sous le thème "L'environnement et la nature". Pour le détail, cliquer sur le titre en bleu ou suivre le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/2010_FQATED_appel_dessins.pdf. Pour obtenir le formulaire de cession des droits, communiquer avec TUOI qui se chargera aussi d'envoyer vos oeuvres à la FQATED.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-07-14

Pour voir l'extrait, cliquez sur le titre en bleu ou suivre le lien à http://www.ted.com/talks/temple_grandin_the_world_needs_all_kinds_of_minds.html -----------------------------------To view the conference, click on title in blue or follow the link at http://www.ted.com/talks/temple_grandin_the_world_needs_all_kinds_of_minds.html

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-07-14

Pour voir l'entrevue, cliquer sur le titre en bleu ou suivre le lien à http://www.radio-canada.ca/emissions/bons_baisers_de_france/2010/chronique.asp?idChronique=114716

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-07-14

Tel qu'indiqué dans un article de la récente édition de l'Écho des deux mondes, un nouveau programme d'aide financière a été créé pour soutenir les inscriptions au Camp Gatineau. Pour accéder au formulaire de demande de remboursement, cliquez sur le titre en bleu ou suivez le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/formulaire_demande_remboursement_camp_gatineau.doc. Pour en savoir davantage au sujet du Camp Gatineau, composez le 819-777-6164 ou visitez le site Internet à www.campgatineau.com

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-07-06

Pour l'Écho des deux mondes, notre thème du numéro de juillet est « L’amitié et l’appartenance » et, comme vous pourrez le constater à la lecture de nos divers articles, cela se traduit de plusieurs façons à TUOI : dans les groupes de jeunes ayant un TED, entre les parents et les membres des familles, entre les employés, avec nos partenaires, sur notre page Facebook, etc. Encore une fois, nous faisons une place au Mois de l’autisme 2010 afin de vous donner un compte-rendu des activités qui ont été réalisées, avec photos à l’appui. Votre opinion et vos commentaires sur le contenu de notre bulletin de liaison sont toujours les bienvenus. Merci à nos nombreux collaborateurs pour cette édition: Martine Campeau, Mélanie Lafontaine et Jacynthe Marion, éducatrices à TUOI, Julie Marois, Edna et Jean-Guy Monette, Vincent Germain, une participante du Club Social, nos artistes Arnaud, Quentin et Antonio, ainsi que les profs de Charles pour la chronique « TED’onc ben beau ». Le thème du prochain numéro, qui sortira en octobre prochain, sera « Sécurité et intimidation ». N’hésitez pas à communiquer avec nous si vous avez des idées, des suggestions ou des articles à proposer en lien avec ce thème. Pour accéder à l'Édition de juillet 2010, cliquer sur le titre en bleu. Bonne lecture et bon été à tous! LE COMITÉ DE L'ÉCHO DES DEUX MONDES

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-07-02

Venez-vous amuser avec nous et rencontrer l’équipe de Trait d’Union au BBQ annuel! Au menu, hot-dogs, hamburgers, crudités, desserts, et activités variées ( baignade, jeux de balle et animation avec les éducateurs de Trait d’Union) Le vendredi 2 juillet de 11h à 15h, (coût : 5$ par personne, maximum de 20$ par famille, paiement sur place par chèque ou comptant ) INSCRIPTION OBLIGATOIRE, date limite pour s’inscrire : VENDREDI 25 JUIN, au 819-595-1290, poste 44. La Carrière est située au 1780, route 105 à Wakefield, à environ 30 km de Hull et à 2 km au sud du village de Wakefield Pour vous y rendre : voyez la carte et les directives au verso de l’invitation qui vous a été envoyée. Au plaisir de vous y voir en grand nombre!

Le 2010-06-22

Pour accéder au rapport d'activités de TUOI pour 2009-2010, cliquer sur le titre en bleu ou suivre le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/2010_rapport_activites.pdf-----------------------Les membres qui souhaitent obtenir une copie papier, peuvent communiquer avec Monique Fortier au 819-595-1290, poste 23.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-06-21

Cette alerte a pour but de vous informer que le camp d’été de Trait d’Union Outaouais aura lieu cet été dans les locaux appartenant à Brigil (l’ancien Collège Mérici), situé au 217 Montcalm dans le secteur Hull. Une carte routière est disponible en cliquant sur le titre de cet évènement à partir du babillard ou encore en copiant le lien suivant dans votre navigateur internet: http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/Plan_locaux_ete_2010.pdf Il n’y a pas de stationnement sur place, mais il y a quelques espaces de stationnement dans la rue devant la porte d’entrée pour vous permettre de faire un arrêt pour déposer votre enfant. Des stationnements sont aussi disponibles sur la rue Lois (en face) et à La Fonderie un peu plus loin sur la rue Montcalm.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-06-18

LES CAMPS D'ÉTÉ DE TUOI AURONT LIEU À HULL!!!! - Une entente vient tout juste d'être signée avec Brigil pour permettre la tenue des camps d'été dans des espaces locatifs situés au 217 Montcalm dans le secteur Hull (ancien collège Mérici). UN GROS MERCI à tous ceux qui ont participé à la grande mobilisation de la dernière semaine, et des remerciements spéciaux à M. Patrick Arcudi du Groupe Sutton, qui a travaillé très fort pour aboutir à cette entente avec Brigil. BON WEEK-END À TOUS ET AU PLAISIR DE VOUS VOIR LE 2 JUILLET À LA CARRIÈRE MORRISON ET LE 5 JUILLET POUR LE DÉBUT DES CAMPS. - Toute l'équipe de TUOI

Le 2010-06-16

URGENT BESOIN DE LOCAUX POUR LES CAMPS D'ÉTÉ DE TUOI - TUOI est à la recherche de locaux pour ses camps d'été qui débutent le 5 juillet prochain. Nous sollicitons l'aide de toute la population pour trouver une solution dans les plus brefs délais. Pour lire le communiqué diffusé hier et obtenir tous les détails, cliquer sur le titre en bleu ou suivre le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/2010_MIP_locaux_camps_ete_tuoi.doc

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-06-15

L'assemblée générale annuelle de TUOI prendra place demain (mardi, 15 juin à 19h à TUOI). Vous avez déjà reçu les documents à cet effet et ils sont également disponibles sur notre site Internet (babillard et calendrier général). Nous vous rappelons que selon nos règlements généraux, 10% des membres votants doivent être présents pour constituer le quorum requis. Nous comptons donc sur votre participation. Au plaisir de vous y voir en grand nombre.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-06-01

Chers parents, Une autre année s'achève déjà! Que dire? Les soirées que j'ai passées en votre compagnie m'ont toujours fait du bien et j'ose espérer qu'elles ont aussi agi comme un baume pour vous en quelque sorte. J'ai surtout aimé les discussions animées et spontanées que nous avons eues, sans compter les nombreux rires et les larmes versées à la suite du visionnement d'un DVD troublant ou d'une confidence touchante. Pour cette dernière rencontre avant l'été, je vous propose une activité animée par Marie Eve Gauthier, travailleuse sociale et intervenante à Trait d'Union, pour faire un mini-bilan de l’année , puis nous pourrons discuter de nos projets pour les rencontres 2010-2011. Venez nous faire part de vos suggestions et de vos commentaires constructifs. Comme d'habitude, veuillez vous inscrire à la soirée du groupe de partage du mardi 1er juin avant le vendredi 28 mai et n'oubliez pas de réserver des places au service de garde, au besoin, en communiquant avec le Secteur famille au 819-595-1290, poste 44. Lyanne Lavigne

Le 2010-05-19

DVD: «Être parent d’un enfant autiste» Présentation du tout nouveau documentaire produit par la Fédération québécoise de l’autisme et des autres TED. Le visionnement sera suivi d’un échange. La soirée débute à 18h30 pour se terminer à 20h30. L’INSCRIPTION EST OBLIGATOIRE et la date limite pour vous inscrire et pour inscrire votre enfant au service de garde est le VENDREDI 14 MAI, en composant le 819- 595-1290, poste 44.

Le 2010-05-18

NOS EXCUSES - Toutes nos excuses pour les informations erronées publiées au sujet des journées portes ouvertes au Camp Gatineau. Les activités de la fin de semaine dernière avaient lieu vendredi et samedi et non samedi et dimanche. Nos excuses aux personnes qui se sont déplacées dimanche. - Jocelyne Sylvestre, directrice

Le 2010-05-16

La conférence se tiendra au : Centre hospitalier Pierre-Janet Mercredi 26 mai 2010 de 19 à 20 H 30 Conférencière : Josée St-Denis, t.s. Veuillez confirmer votre présence avant le 25 mai 2010 Pour voir l'invitation complète, cliquer sur le titre ou le lien suivant: http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/conférence_CHPJ_mai_2010.doc

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-05-16

Émission radio de CBC Cape Breton qui vaut la peine d’être écoutée. C’est un policier connu dans le monde de l’autisme, Dennis Debbeault, lui-même père d’un enfant autiste, qui a préparé la formation pour les policiers. On entend aussi la mère de James Delorey, enfant autiste décédé il y a quelques mois après avoir été perdu en forêt pendant 2 jours. Pour entendre l’émission de 10 minutes, suivre le lien à http://www.cbc.ca/informationmorningcb/2010/04/autism-training-1.html

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-05-16

Gestion de l’anxiété chez les personnes ayant un trouble envahissant du développement (TED) Conférencières: Dre Marie-Hélène Prud’homme et Julie Deschatelets Lieu : Centre RA, 2452, promenade Riverside, Ottawa Heure : le 28 mai 2010 de 9h-16h Date limite de l’inscription : 18 mai 2010 Le vendredi 28 mai de 9h-16h Pour toute l'info suivre le lien suivant http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/gestion_anxiété_mai_2010.doc

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2010-05-14 au 2010-05-15

ERRATUM- ERRATUM - L'ACTIVITÉ A LIEU EN PM SEULEMENT, SOIT DE 13H À 15H et il n'y a pas de dîner sur place - JOURNÉES PORTES OUVERTES AU CAMP GATINEAU CETTE SEMAINE - - Le Camp Gatineau invite toutes les familles de TUOI à ses journées portes ouvertes: ce samedi et dimanche 14 et 15 mai de 13h à 15h. Une bonne occasion de vous familiariser avec le Camp et d’explorer une formule qui pourrait répondre à vos besoins de répit tout en fournissant à votre enfant ou adolescent une expérience enrichissante ! Des plateaux d’activités sont prévus pour les visiteurs qui voudront participer.--------------------- Lieu : 401 rue Eardley à Ste-Cécile de Masham (45 minutes de Gatineau). Pour obtenir des renseignements supplémentaires, vous pouvez consulter le site internet du camp au www.campgatineau.com ou communiquer avec Violaine Gagnon au 819-777-6164.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-05-13

Suivez le lien pour voir l'édition du printemps 2010 publié par la ville de Gatineau. http://www.gatineau.ca/docs/guichet_municipal/infolettres/le_reseau/2010_printemps/printemps_2010.pdf

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-05-11

Mardi 11 mai: pour clore la Semaine de la santé mentale au début du mois de mai, je propose que nous parlions des choses légères de la vie, des choses qui nous font du bien, ainsi que des outils et moyens à notre disposition, mais que nous ignorons peut-être... Je vais, de mon côté, apporter quelques objets qui me font du bien et je vous demanderais de faire la même chose de votre côté. Comme d'habitude, veuillez vous inscrire à la soirée du groupe de partage du mardi 11 mai avant le vendredi 7 mai 2010 et n'oubliez pas de réserver des places au service de garde, au besoin, en communiquant avec le Secteur famille au 819-595-1290, poste 44. Au plaisir de partager mes trucs avec vous! Lyanne Lavigne

Le 2010-04-30

www.wrongplanet.net (disponible en anglais seulement) est une ressource pour les personnes ayant un TED ou une autre différence neurologique et leurs proches. Il contient des forums, vidéos, blogs, nouvelles, etc. Il est gratuit et vaut le détour. Attention: assurez-vous que vos jeunes connaissent les règles de l'internet. Il y a eu des cas rapportés de jeunes qui se sont faits approcher par des fraudeurs sur ce site dans la passé.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-04-24

Help Autism Now Society et Autism Canada ont collaborés pour écrire ce guide de 42 pages disponible malheureusement seulement en anglais. Il est destiné aux médecins, mais contient des informations pertinents pour les parents qui soupçonnent que leur enfant a un TED ou qui viennent de recevoir un diagnostic, les proches et les professionels. Le document contient des informations sur les critères et outils diagnostics, la stimulation précoce, les professionnels à qui on peut référer les personnes TEDs, comment faciliter les rendez-vous pour les enfants, l'impact sur la famille et des liens vers des sites web. Cliquez sur le titre ou suivez le lien http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/physician_handbook_avril_2010.pdf

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-04-24

LA MARCHE POUR L'AUTISME 2010 - 52 151$!!!-La Marche pour l’autisme a connu son plus grand succès à ce jour. En effet, 620 marcheurs ont répondu à l’invitation lancée par le porte-parole du Mois de l’autisme Simon Amyotte et la présidente d’honneur Mme Isabelle Boivin de Maison3D.com. « C’est grâce à tous ces petits pas pour une grand cause que plusieurs enfants autistes de l’Outaouais pourront fréquenter les camps d’été spécialisés de Trait d’Union Outaouais, et nous sommes très reconnaissants», a expliqué Mme Boivin. L’objectif a encore une fois été dépassé et c’est 52 151$ qui ont été recueillis. Pour lire la suite, cliquer sur le titre en bleu ou suivre le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/mois/fichiers/communique_resultats_marche_autisme.doc

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-04-23

Une très belle initiative de l'association de parents d'enfants autistes à Chaudières Appalaches. Pour accéder au reportage, suivre le lien à http://www.radio-canada.ca/regions/quebec/emissions/emission_tele.asp?pk=16. Rendez vous au calendrier et cliquez sur le 14 avril, 2e section. C'est le deuxième reportage de la 2e section. Bravo à l'équipe de Nouvel-Essor pour leur belle idée de carte d'info!

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-04-22

Écrit en collaboration avec Lise St-Charles, 'L’AUTISME: AU-DELÀ DES APPARENCES, Le Fonctionnement interne de la pensée autistique' est maintenant en vente auprès de Concept ConsulTED et sera bientôt disponible à la matdoc de TUOI. Pour tous les détails, cliquez sur le titre bleu ou suivez le lien suivant : http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/nouveau_livre_brigitte_harrisson_avril_2010.pdf

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-04-21

La présentation du Dr Fallu tentera de répondre à toutes vos questions concernant les différents traitements pour le TDAH. Il fera un bref survol historique du trouble déficitaire de l’attention et proposera une explication à l’augmentation du diagnostic dans la société moderne. En tant que chercheur et expert en TDAH, il possède une expérience variée concernant les différents traitements plus particulèrement avec la clientèle adulte. ******************************************* Membres de l’AQETA et l’AFPED : 5$ (au bureau seulement et à la porte) non-membres : 15$ Billets disponibles à l’AQETA et dans les succursales des nettoyeurs CHATEL et à la porte. Information : 819 777-3126 ******************************************* Mercredi 21 avril 2010 , 19 h Maison du Citoyen, 25, rue Laurier Salle Jean-Despréz, Gatineau Stationnement sous-terrain : GRATUIT

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-04-20

ECHO DES DEUX MONDES - Pour un aperçu de l'édition d'avril 2010, cliquer sur le titre en bleu ou suivre le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/bulletins/fichiers/2010_avril_echo_des_deux_mondes.pdf. Une copie sera acheminée à tous nos membres au cours de la prochaine semaine. Cette édition spéciale est une gracieuseté de Konica Minolta qui nous a fait la surprise de l'imprimer complètement en couleur! Un gros merci à Konica Minolta.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-04-16

LES AGENDAS DE LA FQATED SONT ARRIVÉS..... ET ILS SONT MAGNIFIQUES. Ils mettent en vedettes les dessins et BD d’une quarantaine de personnes autistes, dont 4-5 jeunes artistes de TUOI. Vendus au coût de 10$ seulement, ils sont accompagnés d’un carnet de notes assorti. Les agendas s'échelonnent sur 16 Mois, de septembre 2010 à décembre 2011, et offrent un aperçu d'une semaine par page. Pour infos et pour vous les procurer, communiquez avec Monique au poste 23. Ils seront aussi vendus à notre kiosque des Promenades ce week-end et à la Marche du 24 avril. ------------N'oubliez pas de vous procurer aussi nos cartes de souhaits sans texte qui sont également disponibles. Des cadeaux qui permettent de joindre l'utile à l'agréable tout en sensibilisant à l'autisme et aux talents des personnes autistes.

Le 2010-04-14

Pour ceux qui l’ont vu et qui veulent le revoir, pour ceux qui l’ont manqué et qui auraient souhaité y être, vous pouvez maintenant visionner la conférence qui a été présenté dans le cadre de la journée régionale des TEDs en Outaouais. Il est présenté sur le site youtube, sous mode 'playlist' et est divisé en 9 parties. Veuillez cliquer sur le titre de l'évènement ou suivre l'hyperlien suivant: http://www.youtube.com/user/Proteus42222#p/c/08BFFF66073D5FFA/0/8XlOkgdlATA

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-04-13

Rencontre avec Mme Aubé, auteure du livre "Le labyrinthe de Jean-Michel", le 13 avril à TUOI. Pour entendre l'entrevue de l'année dernière avec Christiane Charrette à la radio de Radio-Canada, cliquer sur le titre en bleu ou suivre le lien à http://www.benoitlaporte.com/1281/discussion-avec-christiane-charette-sur-la-vie-dun-enfant-autiste-de-haut-niveau/

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-04-12

Les médias rapportent assez régulièrement le cas de personnes handicapées qui se voient refuser l’accès à un lieu ou à un moyen de transport du fait qu’elles sont accompagnées d’un chien qu’elles utilisent pour pallier leurs incapacités. Il importe alors de rappeler que le droit interdit généralement de tels refus. Une revue sommaire des règles applicables à ce sujet permet de s’en convaincre. Pour lire la suite de cet avis juridique paru dans l'édition d'avril du cyberbulletin de l'OPHQ, l'Express-O, cliquer sur le titre en bleu ou suivre le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/2010_avril_expresso_opqh_chien_assistance.doc

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2010-04-11 au 2010-04-29

Le comité de formation scientifique du Centre hospitalier Pierre-Janet vous invite à une conférence intitulée Les projets de vie « aussi pour les personnes ayant un trouble envahissant du développement » Conférencières invitées Mme Jaël Martin Agente de programmation, planification et recherche au Pavillon du Parc Mme Mélanie Tremblay Psychoéducatrice au Pavillon du Parc Les projets de vie sont au coeur des services offerts par le Pavillon du Parc depuis quelques années déjà. Cette démarche permet de placer la personne au centre de toutes les décisions qui la concernent. Elle tient compte du fait que la personne a droit à son projet de vie et également d’avoir le soutien nécessaire pour le réaliser. Il est important dans cette démarche de créer un climat de communication, de confiance et d’acceptation entre la personne, sa famille et les intervenants. Lors de cette conférence, nous vous présenterons les aspects théoriques de cette démarche mais aussi des exemples concrets de réalisation de projets de vie. MERCREDI 28 AVRIL 2010 12 H 00 À 13 H 30 CENTRE HOSPITALIER PIERRE-JANET PAVILLON JUVÉNILE Salle Hydro-Québec (1120) 20, rue Pharand, Gatineau Un léger goûter sera servi Gracieuseté de la direction générale Veuillez confirmer votre présence auprès de Suzanne Dorais par courriel : suzanne_dorais@ssss.gouv.qc.ca ou au numéro de téléphone 819 776-8011 avant le 23 avril 2010 (maximum de 60 places).

[ S'inscrire ]**

**Vous devez être authentifié en tant qu'utilisateur inscrit pour vous inscrire à cet événement.

Du 2010-04-11 au 2010-07-11

Les DVD produits par la Fédération seront télédiffusés à CANAL SAVOIR dans le cadre du MOIS DE L’AUTISME. Cela inclut la nouvelle production: Famille en équilibre, vivre avec un enfant TED. Voici l’horaire en cliquant sur le titre en bleu.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-04-08

La Journée Régionale des TED se tiendra le jeudi 8 avril à l'UQO (283 boul. Alexandre-Taché à Gatineau dans le secteur Hull) Cette activité s’adresse aux parents, intervenants, étudiants et aux adultes présentant un TED et se déroule cette année sous le thème de « la famille et le TED » : les enfants vivant avec un TED, leurs besoins, ceux de la fratrie, et les parents dans tout ça. Nous savons combien votre horaire est chargé et pour vous permettre de planifier à l’avance, nous vous invitons à vous inscrire dès maintenant. Plusieurs activités sont prévues dans le cadre de cette journée et nous vous présentons en annexe le détail de cette programmation. Pour vous inscrire, veuillez compléter le formulaire d’inscription ci-joint et nous le retourner au plus tard le 26 mars 2010. Veuillez noter que le nombre de places est limité dans chaque atelier, et que les inscriptions se font sur la base de premier arrivé, premier servi. Nous espérons vivement que vous serez des nôtres. Vous trouverez les détails de la programmation et la fiche d'inscription EN CLIQUANT SUR LE TITRE DE CETTE ANNONCE.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-04-07

6e Dîner conférence de Centraide Outaouais La pédiatrie sociale en communauté ! L’approche de la pédiatrie sociale en communauté permet de créer un mécanisme intermédiaire entre les besoins globaux et les droits des enfants face aux nombreux systèmes publiques qui tentent de les combler. Ce mécanisme à l’interface des enfants et des familles vulnérables permet de s’approcher plus facilement des enfants vivant des conditions difficiles et de mobiliser les familles et le milieu pour les soutenir et leur permettre de retrouver des pouvoirs essentiels qui favorisent le développement harmonieux des enfants. En s’appuyant sur sa vaste expérience auprès des enfants, le Dr Julien nous entretiendra au sujet de cette approche de la pédiatrie sociale en communauté. Centraide Outaouais, dans son rôle de bâtisseur communautaire, se préoccupe des enjeux sociaux et fait valoir le travail colossal effectué par les organismes communautaires de la région.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-04-06

Le Conseil d’administration de la Société canadienne de l’autisme (SCA) propose une « Charte canadienne des droits des personnes ayant l’autisme » à partir du 1er mars 2009 pour célébrer la Journée mondiale de sensibilisation à l’autisme le 2 avril 2010. Vous êtes invités à remplir un court questionnaire pour partager vos opinions et commentaires sur le sujet. Vous pourrez visionner la charte et remplir le sondage en suivant les liens sur la page d'accueil de la SCA en cliquant sur le titre de l'évènement.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-04-02

MOIS DE L'AUTISME EN OUTAOUAIS - Tous les outils promotionnels sont maintenant disponibles en ligne sur notre site internet et peuvent être téléchargés à volonté : feuillet de la journée régionale des TED, dépliants de la Marche en français et en anglais, affiche bilingue de la Marche, publicité présentant les articles promotionnels à vendre. Un dépliant de la Marche est inclus dans l'envoi aux familles qui a été posté à la fin de la semaine, avec une affiche que nous vous invitons à apposer dans un commerce ou un lieu de travail de votre choix. Pour obtenir d'autres outils et articles, svp communiquer avec Monique Fortier au 819-595-1290, poste 23. Merci de nous aider dans nos efforts de promotion du Mois de l'autisme en Outaouais.-------------- SEE OUR WEB SITE FOR PROMOTIONAL TOOLS AND ITEMS FOR AUTISM AWARENESS MONTH. FLYERS AVAILABLE IN ENGLISH ON OUR WEB SITE FOR THE WALK FOR AUTISM AS WELL AS BILINGUAL POSTERS. THANK YOU FOR HELPING US RAISE AWARENESS ABOUT AUTISM IN THE OUTAOUAIS.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-04-01

Presented by: Dennis Debbaudt, Autism Trainer for Law Enforcement & Emergency Responders ---------------- Autism Risk & Safety Management training sessions help law enforcement, emergency response and criminal justice professionals recognize the behaviour symptoms and characteristics of a child or adult who has autism, learn basic response techniques, learn about the high risks associated with autism and will offer suggestions and options about how to address those risks, increase officer and citizen safety, and avoid litigation. Dennis identifies issues of risk and provides strategies to manage ASD risks at home, school & in the community and will directly speak to the benefit of an Autism Registry. ---------------------------- for professionals, first responders, families, caregivers, educators & service providers When: Thursday, April 1; When: 2:00 – 4:30pm ; Where: RA Centre, 2451 Riverside Drive, Clark Room ******************************************************** Autism Registry information session & presentation by Dennis Debbaudt for families & caregivers, professionals, first responders, educators & service providers When: Thursday, April 1; When: 6:30 to 8:00pm ; Where: RA Centre, 2451 Riverside Drive, Clark Room ------------------------------- Please RSVP & register to attend any of the above at the following: Tracy @ chaptermgr.ottawa@autismontario.com or 613-230-6305 ext. 21 (please indicate if you will be attending the Launch, and which session with Dennis Debbaudt you would like to attend)

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-04-01

The Autism Registry pilot project Launch a partnership of the Ottawa Police Service and Autism Ontario – Ottawa Chapter Date: Thursday, April 1; Time: 1:00pm ; Where: RA Centre, 2451 Riverside Drive, Ottawa in the Clark Room -------- Please join the Chief of Police, representatives from the Ottawa Police Service, representatives from Autism Ontario, Dennis Debbaudt, families & community members for an exciting announcement! ----------- Official Launch at 1:00pm followed by cake & refreshments ------------- Please RSVP to Tracy @ chaptermgr.ottawa@autismontario.com or 613-230-6305 ext. 21 ******************************************************** You are welcome to then join us for a special presentation by: Dennis Debbaudt

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-03-31

CONFÉRENCE DE PRESSE POUR LANCER LE MOIS DE L'AUTISME EN OUTAOUAIS - Nous invitons parents et partenaires à se joindre à nous à la salle de presse Vidéotron de la Maison du Citoyen (25 rue Laurier, secteur Hull) le mercredi 31 mars 2010 à 10h. Cette conférence de presse lancera officiellement le mois de l'autisme en Outoauais. Nous y présenterons le détail de la programmation et dévoilerons le nouveau logo du projet "Amis des autistes" qui permettra d'identifier les milieux de loisirs accueillants pour les personnes autistes. Mme Isabelle Boivin, présidente d'honneur de la Marche ainsi que Simon Amyotte, porte parole du Mois de l'autisme, y feront également des allocutions. Au plaisir de vous y voir en grand nombre.

Le 2010-03-31

This workshop will focus on methods of preventing the need for physical intervention and provide training in safe non-violent intervention techniques. The physical intervention techniques taught are designed to provide safe therapeutic control of acting-out behaviour. Discussion will highlight the experiences of those with an autism spectrum disorder (ASD). ***This is not a certification course with the Crisis Prevention Institute*** When: Wednesday, March 31, 2010 Where: The Bronson Centre, 211 Bronson Avenue Time: 9:00am to 4:00pm This workshop is free, but space is limited to 20 participants. You must pre-register with Tracy @: Tracy @ chaptermgr.ottawa@autismontario.com or 613-230-6305 ext. 21

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2010-03-31 au 2010-04-01

Workshop for parents and caregivers PRESENTERS: Christine Raymer & Adèle Desrosiers Autism Intervention Program, CHEO. ******************************************* DESCRIPTION: Keeping children safe is a priority for families with young children. Research tells us that children with autism are 2 to 3 times more likely to have serious injuries when compared to typical children. This workshop will discuss how we can implement strategies to improve safety in the home and in the community for children with ASD. **************************************** Wednesday, March 31 English Workshop: 9:30 to 11:30am French Workshop: 1:30 to 3:30pm Or Thursday, April 1, 2010 English Workshop: 6:30 to 8:30pm French Workshop: 6:30 to 8:30pm Where: The Bronson Centre, 211 Bronson Avenue ******************************************* Workshops are free, but space is limited to 12 participants/session. You must pre-register with Tracy @: Tracy @ chaptermgr.ottawa@autismontario.com or 613-230-6305 ext. 21 Please indicate which workshop you are interested in attending

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-03-28

Le 26 mars est la journée LAVANDE, celle-ci est un effort mondial dédié à sensibiliser tous les pays du monde à l’épilepsie. L’épilepsie affecte plus de 50 millions de personnes sur la terre. Plus ou moins 3200 personnes sont atteintes dans la région de l’Outaouais. En partenariat avec l’Association Québécoise de l’épilepsie, dimanche le 28 mars 2010, nous vous invitons à un brunch conférence pour souligner cette journée mondiale. Le dévoilement d’un sondage sur les besoins des personnes atteintes et leur famille sera une belle occasion de rencontrer nos membres et la population de l’Outaouais. Un kiosque d’information et des témoignages de nos membres vont vous permettre de connaître davantage la réalité de ces personnes courageuses. En tant que partenaire, vous aurez l’occasion d’échanger avec l’équipe d’Épilepsie Outaouais et de vous familiariser avec notre mission. Ce brunch a lieu à la Salle Gatineau de la Maison du Citoyen, 25 rue Laurier. Dimanche le 28 mars de 10h00 à 13h00 Coût : 5 $ pour les membres et 10 $ pour les invités. Au plaisir de vous rencontrer,

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-03-25

Pour le détail de la conférence de Louis Therrien, adulte Asperger, à Buckingham le 25 mars prochain, cliquer sur le titre en bleu.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2010-03-25 au 2010-03-26

March 25th and 26th in Ottawa. For details, click on title in blue or follow the link at http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/2010_march_autism_awareness_conferences.pdf . Please note that financial assistance is still available at TUOI and FQATED for parents who wish to attend conferences and workshops.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-03-17

En collaboration avec l'AQUETA

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-03-16

Bonjour chers participants du groupe de partage! Le mardi 16 mars prochain, je vous invite faire la connaissance de Mary et Max! Le film d’animation australien Mary & Max est une histoire touchante dont les personnages qui sortent de l’ordinaire. Pour résumer le film, il s’agit de l’amitié entre une petite fille grassouillette de 8 ans et un homme de 44 ans, obèse, atteint du syndrome d’Asperger. Tous deux vivent respectivement à Melbourne et New York. Selon la critique du Voir, il s’agit d’une merveille d’animation désabusée qui redéfinit les rapports humains avec humour, finesse et une bonne dose de noirceur. Préparez-vous à vivre une heure et demie d’émotion! La soirée débute à 18 h 30 pour se terminer entre 20 h 30 et 20 h 45. Nous n’avons pas prévu de souper, mais sentez-vous bien à l’aise d’apporter votre souper et de le manger pendant le visionnement du film. Du café et des douceurs seront fournis comme d’habitude. La date limite pour vous inscrire et pour inscrire votre enfant au service de garde est le VENDREDI 12 MARS, en composant le 819-595-1290, poste 44. Lyanne Lavigne

Le 2010-03-13

Un petit rappel pour les parents d'enfants qui fréquentent les groupes d'activité dimanche le 14 mars. Dans la nuit de samedi à dimanche nous devons avancer l'heure. Donc n'oubliez pas de faire les changements à vos horloges et vos réveils matin pour éviter d'arriver trop en avance ce dimanche!

Le 2010-03-13

Dans le cadre de la tournée provinciale offerte par la FQATED, un atelier de formation pour les parents aura lieu le samedi 13 mars prochain à TUOI. Adapté à tous les âges et à tous les niveaux. Pour le détail, cliquer sur le titre en bleu. Il reste encore des places. C'est gratuit mais inscription requise avant le 10 mars.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-03-12

POur le détail de la programmation, cliquer sur le titre en bleu ou suivre le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/2010_mars_12_colloque_sqdi_uqo.doc

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-03-10

BÉNÉVOLES RECHERCHÉS POUR ACTIVITÉS DU MOIS DE L'AUTISME 2010- TUOI est à la recherche de bénévoles pour ses kiosques en Centres d'achats (2-3 avril; 9-10-11 avril; 17-18 avril) ainsi que pour la Marche pour l'autisme du samedi 24 avril. Pour le détail, cliquer sur le titre en bleu ou suivre le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/mois/fichiers/2010_mois_autisme_benevoles_recherches.doc

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-03-08

A toutes les femmes associées à TUOI, mamans d'enfants autistes ou autres femmes de la famille, bénévoles et membres du CA, employées et autres, nous souhaitons une très belle journée de la femme.

Du 2010-03-07 au 2010-03-12

Semaine québécoise de la déficience intellectuelle du 7 au 13 mars 2010. Voyez, sur Yutube, un témoignage touchant de Vincent-Guillaume Otis, comédien et président d'honneur provincial de la semaine (cliquer sur le titre en bleu).

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-03-06

CABANE À SUCRE EN VILLE ! Il reste 8 jours pour s'inscrire Cette année, l’activité aura lieu au Golf Tecumseh, à Gatineau (en face du Walmart), de 11h à 14h, et prendra la forme d’un «Brunch des sucres», et d’activités diverses pour les enfants. La participation aux frais est de 7$ pour les adultes, et de 5$ pour les 21 ans et moins. Vous pouvez réserver au 819-595-1290, poste 44. Veuillez vous inscrire avant le 26 février. Veuillez noter que le nombre de places est limité.

Le 2010-02-28

La journée du mieux-être, une initiative de Cap Santé Outaouais, prendra place le dimanche 28 février prochain. POur le détails, consulter le document ci-joint en cliquant sur le titre en bleu. Pour infos, communiquer avec Cap-Santé au 819-771-2277.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-02-24

For info, click on title in blue or follow the link at http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/2010_workshop_social_stories_webcast.pdf

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-02-19

Pour consulter l'Info-membres qui contient un article intéressant sur le dossier scolaire, cliquer sur le titre en bleu.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-02-19

Pour consulter l'article, cliquer sur le titre en bleu.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-02-19

Il est déjà temps de procéder aux inscriptions pour les séjours au Camp Gatineau cet été. Pour infos et formulaires d'inscriptions, suivre le lien à http://www.campgatineau.com/ ou communiquer avec le Camp Gatineau au 819-771-6164.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-02-19

Pour le calendrier des activités de formation offertes par le CCIFA, cliquer sur le titre en bleu ou suivre le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/2010_calendrier_formation_CCIFA.pdf. Veuillez noter qu'il reste toujours des sommes à la FQATED et à TUOI pour soutenir la formation des parents.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-02-19

Plusieurs nouvelles infos ont été publiées sur le babillard du site internet de TUOI aujourd'hui. Nous vous invitons à y faire une visite à www.traitdunionoutaouais.com à la rubrique "Babillard" !---------------------------------Many news posted on TUOI's web site today. We invite you to take a few minutes of your time to pay us a visit at www.traitdunionoutaouais.com under "News and Events"!

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Du 2010-02-15 au 2010-03-15

Vous avez un enfant âgé entre 5 et 12 ans et vous souhaitez qu'il participe aux activités des camps de jour de la ville de Gatineau pour l'été 2010? Un service d'accompagnement pour enfant handicapé est disponible à la ville de Gatineau depuis quelques années. Pour avoir accès à ce service vous devez faire l'inscription de votre enfant via les formulaires présentement diponible, et ce avant le 15 mars prochain. Veuillez noter que votre demande doit être soutenue par un intervenant référent (Trait d'Union, CSSS, Centre de réadaptation) qui doit également compléter une partie du formulaire avant que celui-ci soit envoyé au comité (échéance: 15 mars 2010). Vous pouvez vous procurer les documents d'inscription en communiquant avec Julie Marois (819-595-1290 poste 24) ou encore sur le site internet de la Ville de Gatineau (www.ville.gatineau.qc.ca) sous l'onglet: "La ville", ensuite "accessibilité universelle" et "programme d'accompagnement des enfants ahndicapés pour les camps de jour".

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-02-15

Trait D'Union a maintenant sa page Facebook. Si vous êtes utilisateur de ce site de réseautage, nous vous invitons à devenir adepte de Trait d'Union Outaouais sur Facebook. Vous pouvez y accèder en collant cette adresse: http://www.facebook.com/pages/Gatineau-QC/Trait-DUnion-Outaouais-Inc-TUOI/330798980604?v=app_2373072738&ref=nf#!/pages/Gatineau-QC/Trait-DUnion-Outaouais-Inc-TUOI/330798980604?v=wall&ref=nf ou encore en recherchant la page: Trait D'Union Outaouais Inc. (TUOI).

Le 2010-02-05

PIÈCE DE THÉÂTRE POUR ENFANTS AU CNA CE WEEK-END - Le titre de la pièce est «Les Mauvaises herbes», il y a des représentations ce week-end soit samedi à 13h30 et dimanche à 13h30 et 15h30.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-02-02

Le comité d’action politique des parents en TED (CAPP-TED) a été mis sur pied il y a environ 3 ans maintenant. Suivant la recommandation des parents siégeant à ce comité, le Conseil d’administration de TUOI a résolu de créer un deuxième volet au CAPP-TED pour défendre les intérêts des enfants. En effet, depuis deux ans, le dossier des services aux adultes a été ciblé en priorité mais, tous sont d’avis que divers enjeux sont également importants en ce qui a trait aux enfants. Rappelons que le mandat du CAPP-TED est de défendre les droits des personnes atteintes de TED et ceux de leurs proches, ainsi que de briser l'isolement des familles. Même s'il bénéficie d'un soutien logistique de TUOI, le comité demeure tout à fait indépendant en ce qui concerne ses opinions et les actions entreprises vis à vis les organismes offrant des services. Ses objectifs sont les suivants : • Susciter la mobilisation des parents autour de dossiers collectifs • Diffuser des informations aux parents concernant leurs droits et recours • Mener des actions pour améliorer les services présentement disponibles et susciter le développement d’une gamme complète de services. Depuis que nous avons fait un appel à tous, Julie Marois (intervenante-coordonnatrice à TUOI) et Patricia Rapold (parent), ont manifesté un intérêt pour participer à ce comité. Afin de les aider à identifier les dossiers prioritaires et de recruter quelques nouveaux membres pour compléter ce comité, elles invitent tous les parents qui ont un enfant TED âgé de moins de 14 ans, à participer à une rencontre qui aura lieu le mardi 2 février 2010 à 18h30 à TUOI. Veuillez noter que même si vous ne désirez pas siéger au comité, votre présence est importante car vous aurez ainsi l’occasion de faire part de vos préoccupations et des difficultés que vous rencontrez, d’identifier les services que vous souhaitez voir se développer, de clarifier votre compréhension de ce qui se passe en matière de services en TED à l’heure actuelle et d’en savoir davantage sur les façons d’appuyer le CAPP-TED. Nous avons besoin de vous et nous espérons que vous serez nombreux à venir échanger avec nous.

Le 2010-01-26

On Tuesday January 26th at lunch time, on Bank Street. For details, click on title in blue or follow the link at http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/2010_jan_Lunch_Learn_asperger_syndrome.doc

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-01-26

Dans le cadre des conférences offertes par la bibliothèque de Gatineau, la prochaine concerne le TDAH. Vous trouverez ci-bas, toute l'information pertinente.Considérant le nombre de places limitées, l'inscription est obligatoire. Le trouble déficitaire de l'attention avec ou sans hyperactivité (TDAH) Mardi 26 janvier, de 19 h à 20 h 30 Bibliothèque de la Maison du citoyen Votre enfant manifeste un certain trouble et une grande difficulté d'attention. Peut-être souffre-t-il du TDAH. Pour en savoir plus sur ce trouble, comment on peut le reconnaître, ce qu'il cause chez l'enfant et son entourage, quelles sont les conséquences et comment vivre, en tant qu'adulte, avec le TDAH qui affecte votre enfant ou votre écolier, nous vous suggérons cette conférence-rencontre avec monsieur William Rodrigue, psychologue et docteur en sciences psychopédagogiques. Pour plus de renseignements, consultez le site www.psychologue-gatineau.com/CurriculumVitae.html. Inscription obligatoire (3 $ pour les résidants de Gatineau). Comment s'inscrire? L'inscription par téléphone avec assistance téléphonique aura lieu le 11 janvier 2010 de 18 h à 21 h, et les 12 et 13 janvier 2010 de 9 h à 16 h. Il suffira alors de composer le 613 244-7300 pour s'inscrire. Ce service sera offert sans assistance téléphonique jusqu'au 18 janvier 2010 à midi. Inscription en ligne à compter du 11 janvier 2010 à 19 h (paiement par carte de crédit VISA ou MasterCard). À compter du 18 janvier 2010 à midi, vous pourrez vous inscrire en personne aux comptoirs de prêt de la bibliothèque municipale et au comptoir du Service des loisirs, des sports et du développement des communautés de la Ville et dans les centres de services, en personne ou par téléphone. Note : Pour les non-résidants, il sera possible de s'inscrire à une activité de la bibliothèque en déboursant une fois et demie le coût normal. Pour plus de détails au sujet de l'inscription aux activités de la bibliothèque, composez le 819 243-2345, poste 7460. Inscription par Internet Inscription en ligne ou sur place pendant les heures normales de bureau à compter du 18 janvier 2010 à midi : Centre de services de Gatineau au 819 243-4343 Tout autre centre de services de la Ville de Gatineau Inscription sur place à compter du 18 janvier à midi : Dans tous les points de service de la bibliothèque municipale de Gatineau

Du 2010-01-18 au 2010-01-19

Ateliers d’une durée de 6 heures (2 blocs de 3 hres ) traitant des diagnostics, de la communication, de la socialisation et des comportements chez les personnes présentant des troubles envahissants du développement (TED). Les liens entre la théorie et la pratique sont établis afin de permettre aux participants de mieux comprendre et d’être mieux outillés pour interagir auprès de personnes présentant des TED. La formation s’adresse aux parents, aux intervenants des différents milieux qui sont en contact avec cette clientèle (éducateurs en milieu de garde, éducateurs spécialisés en milieu scolaire, enseignants, animateurs d’activité en loisirs, …) et à toute autre personne qui s’intéresse au sujet. Frais d’inscription : 20.00$ pour les aidants naturels, les étudiants et les intervenants. GRATUIT pour les familles. Lundi 18 janvier et mardi 19 janvier 2010, de 18h à 21h, au 109 rue Wright, Gatineau Vous devez contacter Julie Marois, 595-1290 poste 24 pour vous inscrire. Le nombre de place est limité.

[ S'inscrire ]**

**Vous devez être authentifié en tant qu'utilisateur inscrit pour vous inscrire à cet événement.

Le 2010-01-14

To read the article, click on title in blue or follow the link at http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/2010_Increased_Prevalence.doc

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-01-14

Pour le détail de ces ateliers et l'information relative aux inscriptions, cliquez sur le titre en bleu ou suivez le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/2010_atelier_formation_parents_enfants_TED.doc

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-01-14

Ce film qui semble tout à fait délicieux est présenté au Cinéma Bytowne d'Ottawa ce week-end. Il sera également présenté aux Galeries d'Aylmer à compter de mardi. Pour voir le clip en français, suivez le lien à http://maryetmax.gaumont.fr/----------------------Another promising film about Asperger Syndrome which is presented at the Bytowne Cinema this weekend. It will be coming to the Galeries d'Aylmer this Tuesday. To view trailer in English, follow the link at http://www.youtube.com/watch?v=MgRjB8PEDkM

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-01-14

Ce film sera présenté au Cinéma Bytowne à Ottawa à la fin janvier 2010. Pour accéder au descriptif et au document de presse, cliquez sur le titre en bleu. Pour vous rendre au site officiel du film, suivez le lien à http://filmswelike.com/films/horseboy ---------------------This film will be presented at the Bytowne Cinema in Ottawa at the end of January 2010. To view trailer, go to http://filmswelike.com/films/horseboy

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-01-14

La Fédération québécoise de l'autisme et des autres TED invite les parents d'enfants TED à consulter son répertoire d'activités de formation et de conférences via son site web à www.autisme.qc.ca . TUOI invite les parents qui ont besoin de soutien financier pour participer à ces activités de formation à communiquer avec Monique Fortier au 819-595-1290, poste 23 (ou sans frais le 1-866-355-8864 pour les parents de l'extérieur de Gatineau). Des montants sont toujours disponibles.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-01-14

Un petit montage fait par un parent : très bien fait. POur le visionner, cliquez sur le titre en bleu ou suivez le lien à http://www.dailymotion.com/video/xbjdtg_11-minutes-dans-le-monde-de-lautism_ lifestyle

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-01-14

Après plusieurs expériences concluantes, Mira ouvre son programme aux enfants présentant des TED et autistes. Pour lire la suite, cliquez sur le titre en bleu ou suivez le lien à http://www.canoe.com/infos/societe/archives/2009/12/20091224-075402.html

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-01-14

Pour votre information, un article sur l’autisme paru dans le Devoir le 29 décembre dernier. Pour y accéder, cliquez sur le titre en bleu ou suivez le lien à http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/280164/autisme-le-traitement-comportemental-est-efficace-des-18-mois

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2010-01-04

Écho des deux mondes : Édition de janvier 2010 - En primeur, vous pouvez lire dès maintenant l'Écho des deux mondes de janvier ! Des belles photos de la fête de Noël, des articles sur le thème de l'intégration dans la communauté, le calendrier des activités à venir et plus. Pour y accéder, cliquer sur le titre en bleu ou suivez le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/bulletins/fichiers/2010_janv_echo_des_deux_mondes.pdf ---------------Bonne lecture!!

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2009-11-04

A Powerful Identity, a Vanishing Diagnosis - It is one of the most intriguing labels in psychiatry. Children with Asperger’s syndrome, a mild form of autism, are socially awkward and often physically clumsy, but many are verbal prodigies, speaking in complex sentences at early ages, reading newspapers fluently by age 5 or 6 and acquiring expertise in some preferred topic — stegosaurs, clipper ships, Interstate highways — that will astonish adults and bore their playmates to tears. To read more, click on title in blue.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2009-10-28

Pour lire le discours livré par la Protectrice du citoyen lors du Colloque de TED sans frontières à Laval à la mi-octobre, cliquer sur le titre en bleu.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2009-10-10

Pour acc�der � la version �lectronique en couleur de "l'�cho des deux mondes", �dition d'octobre 2009, cliquer sur le titre en bleu. Nous vous invitons aussi � le diffuser dans votre entourage pour qu'il fasse "�cho" aux quatre coins du pays...et au del�! Une fa�on facile et �conomique de nous faire conna�tre. Vous n'avez qu'� copier le lien (http://www.traitdunionoutaouais.com/bulletins/
fichiers/2009_octobre_Echo_des_deux_mondes.pdf) et � l'ins�rer dans votre message.

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2009-10-10

La Protectrice du Citoyen, Mme St-Germain a déposé cette semaine à l'assemblée nationale, son rapport d'enquête sur les services gouvernementaux destinés aux enfants présentant un trouble envahissant du développement. Certains parents de TUOI avaient participé à cette enquête il y a quelques années. Dans son rapport, Mme St-Germain indique que plusieurs de ses recommandations s'appliquent aussi aux adultes. Cependant, nous vous rappelons qu'en avril dernier, elle s'est engagée à mener une enquête dans les services aux adultes, suivant les nombreuses lettres qu'elles a reçues, notamment de la part de la région de l'Outaouais. Pour consulter le rapport de la Protectrice du Citoyen, cliquer sur le titre en bleu ou suivre le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/fichiers/2009_rapport_protectrice_citoyen_enfants_TED.pdf

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2009-07-07

POur consulter le rapport d'activités de TUOI pour 2009-2010, cliquer sur le titre ou suivre le lien à http://www.traitdunionoutaouais.com/documents/
fichiers/2009_rapport_activites_tuoi.pdf

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2009-07-03

Écho des deux mondes - édition de juillet 2009: Nous vous invitons à lire l'Écho des deux mondes qui vient tout juste de paraître. Les copies imprimées seront envoyés aux membres par la poste en début de semaine prochaine. Bonne lecture!!

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.

Le 2009-06-09

Pour consulter l'édition spéciale de l'Écho des deux mondes qui a été publiée dans le cadre du Mois de l'autisme 2009, veuillez cliquer sur le titre en bleu. Bonne lecture! Veuillez faire parvenir vos commentaires à bulletintuoi@hotmail.com

*Cliquez sur le titre de l'événement pour joindre le site web ou le document correspondant.